* Translated by Papago

Starnews

不是'续集' 是'New Chapter'" 好莱坞的新禁忌语是"续集"?接连不断地推出续集...影迷们指责

发布:

Lee Yunjeong

*此内容由AI翻译生成。

2022年上映的《超级战警》。 这是最成功的续集电影之一。 照片=电影海报。
2022年上映的《超级战警》。 这是最成功的续集电影之一。 照片=电影海报。

好莱坞开始正式回避"续集"、"重启"、"翻拍"等单词。 观众们对这个单词产生反感后,各工作室开始开发新的用语进行包装。 但是网民们冷嘲热讽地表示:"过去20多年只大量制作续集,现在才说禁忌吗?"

据美国娱乐专门媒体《综艺》报道,索尼将《社交网络》的后续作品《社交记录》称为"companion piece",而不是续集。 迪士尼将《阿拉丁》、《美女与野兽》等动画片的真人版称为《reimagining》,环球将《twister》的续集命名为《new chapter》。

亚马逊MGM更进一步,将梅尔布鲁克斯1987年SF喜剧《太空球》的续集题目干脆定为《太空球:The New One》。 资深营销高管马克•韦恩斯托克表示:"观众听到'续集'这个词,感觉就像'作业'。 《revute》给人一种因为现有作品萎靡不振而重新制作的印象,而《revute》给人一种翻版的感觉。"

相反,网民们的反应却很冷淡。 这条新闻里的评论中很好 以35个排名第一的反应是"没有新想法的业界"。 "营销傻瓜们想用新用语包装创意力不足"(点赞19个),"观众们已经都知道了。 光换名字能上当吗?"

"玫瑰不管怎么称呼都是玫瑰。 糟糕的续集也一样。" 一位网民讽刺说:"直接叫'赚钱(Money Grab)2'就可以了",另一位网民则讽刺说:"想叫什么就叫什么。 我们都知道那是什么。"

特别是以某业界内部人士自居的网民们的留言吸引了人们的视线。 "请不要误会。 有独到创意的创作者比比皆是。 问题是工作室不给他们钱。 花费数十亿美元购买的IP自己毁掉了,现在通过流媒体连自己的目录价值也在降低。" 另一位网民说:"如果不想用这些单词,就不用了。 你可以直接拍一部新电影。 有那么难吗?"

实际上,调查结果显示,75%的Z一代比起翻拍、特许经营,更喜欢原创内容。 据剧场门票平台FanDango透露,Z一代是目前最活跃的剧场观众层。 尽管如此,好莱坞仍然没有停止对现有IP的依赖。 MCU(漫威电影宇宙)第一部电影《钢铁侠》从2008年开始算的话,不知不觉已经过了18年。综艺节目指出:"虽然也有像《Top Gun:Maverick》一样成功的事例,但观众们对只换名字的翻版感到疲惫。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

娱乐最新