* Translated by Papago

Starnews

《hana korea》金敏河:"演员之前歌手的梦想...学习朝鲜方言就像看乐谱一样" [采访②]

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。

=金敏河/照片=triple pictures。
=金敏河/照片=triple pictures。

演员金敏河为了电影《韩亚韩国》讲述了熟悉两江道方言的幕后故事。

3日,在首尔市钟路区三清路的一家咖啡厅里,记者见到了电影《哈娜韩国》(导演弗雷德里克•索尔贝)的演员金敏河,两人进行了各种交流。

《hana korea》是一部以真实故事为主题的艺术电影,讲述了脱北女性惠善在陌生的生活中也想继续前行的旅程。

金敏河饰演脱北女性"惠善",通过细腻的感情演技表现了在陌生的社会中想要创造自己位置的一位女性的疲惫现实和希望。

作品即将上映的金敏河表示:"因为是2年前拍摄的,所以觉得时间过得很快。 从读剧本的时候开始就想'希望更多的人知道这个故事',能够上映感到非常高兴。 虽然看到2年前的样子有些陌生,但是非常开心。"

为了演绎脱北女性,金敏荷不得不说两江道方言,她说:"大概学了3~4个月左右。 之前在作品中还学过庆尚道方言和大阪方言,可能是因为我在做演员之前做过音乐,所以像看乐谱一样学习起来很方便。"

他接着说:"如果单纯地用语言来思考作品的话,就太难了,如果用乐谱来思考,如果用音来思考的话,就会用我的语气来消化。 我觉得台词不重要,重要的是用我的语气表达出来,所以学起来很有意思","用音乐来思考,感觉更容易接近"。

另外,金敏荷对于作品里打架子鼓的场面表示"我是跟导演学的,因为不是需要华丽打鼓的场面,所以学得比较有趣","对于《惠善》来说,架子鼓是一个突破口。 在hana one中思念朝鲜的同时,也认为这是整理在韩国复杂心情的一个突破口。"

特别是金敏荷一提到成为话题的《The Seasons-李英智的彩虹》舞台就害羞地笑了。 他说:"那是单打演出,作为歌手应该发行自己的歌曲,但我认为力量不足。 如果有一天能有好的机会,更有自信的话,我会挑战的。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

娱乐最新