* Translated by AI

Starnews

郑海仁×姜河蓝,隐去面容……以声音呼吸的《鳃》[★焦点]

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。

图片=《鳃》剧照
图片=《鳃》剧照

演员郑海仁和姜河蓝在动画电影《鳃》中仅凭声音塑造角色。

《鳃》(导演安在勋)讲述了一个被抛入深海的日子里,长出鳃的世界上唯一的孩子“昆”,以及他世界中所有存在者的耀眼故事。

诞生于导演安在勋指尖的《鳃》,由郑海仁、姜河蓝、李青娥、柳承范、音乐剧演员金善英参与配音演出,为角色增添了各自不同的质感。

动画配音与真人表演截然不同。无法将眼神、表情或肢体动作直接呈现给观众。最终,演员所能运用的只有声音的高低起伏、呼吸节奏、语速以及台词之间的沉默。

相反,当明星那张熟悉的面孔被抹去时,观众反而会更加专注于角色本身而非演员。《鳃》也为郑海仁和姜河蓝提供了另一个必须仅凭声音就完全说服人物的表演舞台。

图片=《鳃》剧照
图片=《鳃》剧照

郑海仁在片中为在深海中幸存并长出“鳃”的孩子“昆”配音。

虽然角色拥有现实中不存在的设定,但观众最终需要跟随的是昆的情感。郑海仁以其特有的沉稳细腻的音色,同时传达出昆的陌生感、脆弱以及内心深处渴望与某人相通的愿望,为角色增添了真实感。

姜河蓝饰演既是昆的家人又是朋友,并构成另一个世界的“强夏”。由于强夏是通过与昆的关系推动作品情感线的关键人物,声音的温度变化尤为重要。姜河蓝从熟悉的明亮能量到情感深沉时的动摇,进行了广泛而丰富的演绎,赋予了角色鲜活的生命力。

此外,李青娥饰演作品的起点人物、因刹那相遇而结下深厚缘分的女子“海流”。“海流”正如其名般宛如海水的流动,时而感到无聊疲惫,但在关键时刻却展现出勇敢与豁达,稳稳地支撑起作品的核心。

在此,柳承范为发现并收养昆的老人配音,金善英则为李宁的声音献声,共同充实了作品的质感。曾在真人作品中展现强大存在感的演员们放下面容,仅凭声音在同一空间相遇,这正是《鳃》独有的另一大看点。

最终,《鳃》中演员们呈现的是“无脸”的表演。包括郑海仁和姜河蓝在内的演员们,以仿佛吞下角色的声音,为昆、强夏以及他们周围的世界注入生命气息。

原作作者具炳模表示:“感谢让书中的人物以柔和的色彩和精美的画风在银幕上诞生。同时也感谢各位出演者为他们赋予了声音与个性。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新