* Translated by AI

Starnews

许镇浩导演亲自就“中央情报部高层”问题发声:“我绝不想去想象那些事情”【Star Issue】

发布:

Yoon Sanggeun

*此内容由AI翻译生成。

/照片=JTBC《Newsroom》
/照片=JTBC《Newsroom》
/图片=JTBC《Newsroom》
/图片=JTBC《Newsroom》

许镇浩导演亲自就电影《刺客(们)》中围绕“中央情报部高层”的争议进行了说明。

许镇浩导演在2日播出的JTBC《Newsroom》访谈环节中表示,在被问及“在《刺客(们)》中,是否将中央情报部高层与朴正熙Jeon (President)分开描绘?”时回答:“如果先入为主地认为这部电影是讲述Park Jeong-hui (President)下达暗杀指令的电影,然后再去看的话,可能会产生那样的观感。我是将其分开来思考的。”

许镇浩导演表示:“因为如果这是(朴正熙的)指令,我觉得他不可能冒着生命危险下达这样的命令。当然,让妻子被杀害这种事,我也是完全不想去想象的。因此,我将那部分分开来思考了。只有这样故事才能推进下去。”他还说:“中央情报部内部也会存在某种权力斗争。我也曾想过,或许是因为在‘DJ绑架事件’中陷入危机的中央情报部自行采取了某些行动。我认为这并非出自某个精心策划的计划,而可能只是一场骚乱剧。”

他接着说:“这可能是一场不知会发展到如此规模的骚乱剧。因为当时《洛杉矶时报》驻东京分社的记者就在当时的庆祝会场,听那位记者的说法,似乎发生了一场骚乱剧,所以我将其写成了台词。”他还回答:“也可以产生那样的怀疑。我想这应该是每位观众可以这样想象的部分。”

许镇浩导演表示:“在影片最后插入纪录片式的真实场景,是因为看完这部电影后,如果去看实际存在的此类调查节目,如《现在可以说出来了》或《想知道那个》,就能很容易地区分哪些是事实,哪些是电影化的想象。因此,我希望观众能关注那些部分。”

他接着说:“在这部电影中,我采用的方式之一,与其说是‘存在某种事实’,不如说是更多地采用了‘是否存在某种事实’这种提问形式。因此,调查记录与我看到的其他资料之间的差距似乎非常大。而且在那种差距中,我似乎不是以‘这是事实’的方式,而是以提出某种问题的方式来推进这部电影的。”他还说:“在创作故事时,我会不断进行这样的审查:这个故事是否说得通?或者在创作故事时,人们是否会喜欢它、会对它感兴趣?但在创作故事时,我也会想某个群体的人可能会讨厌这个故事,这似乎会成为重大的社会问题。我想我在制作这部电影后也曾有过这样的想法。但我不确定这对创作者来说是否是好事。无论如何,作为电影的制作者,我的愿望是希望大家能观看这部电影并对其进行评价。似乎存在不观看电影,仅凭几个错误的事实就进行评判的情况。”

许镇浩导演表示:“在制作这部电影时,我一直持有的想法是,这不仅仅是寻找该事件刺客的故事。而且对于某件事是如何发生的,我也无法下结论。”他补充道:“我将其视为一个关于那个时代的人们的故事——包括像哲九这样因该事件而被不公正解雇的人物,以及像载焕这样在严酷的时代、尽管面临外部压力仍努力直到最后寻找真相的人物。我认为这部电影讲述的是在那个时代试图寻找真相的人们的故事。”

《刺客(们)》是一部以1974年卢英淑夫人遇刺事件为动机,追踪事件疑点与幕后黑手的电影。自上月23日上映以来,由于部分设定引发政治圈及相关团体关于历史歪曲的批评,争议持续不断。

此后,《刺客(们)》原计划在上映第二周于首尔、水原、仁川、釜山等地举行舞台问候活动,但制作方方面因担忧围绕作品的争议蔓延至出演演员和制作团队,决定取消行程。

HYBE Media Copf表示:“我们尊重大家给予作品的各种意见和关注,同时也对围绕作品的情况给出演演员和制作团队在作品之外带来过度负担表示担忧。”接着解释道:“这一决定是在深思熟虑后做出的,旨在保护参与作品的人员,并共同考虑对前来现场的观众和影院相关人员可能产生的影响。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新