杨紫琼打破好莱坞玻璃天花板……“起初他们把我视为小人物，这让我感到震惊”[第31届BIFF]

*此内容由AI翻译生成。

演员杨紫琼回顾了她进军好莱坞时作为亚洲演员所面临的局限与偏见，并追溯了她为打破刻板印象而不断拓宽角色范围的历程。

7日，在第31届釜山国际电影节（BIFF）“年度亚洲电影人奖”得主杨紫琼的记者会上，于釜山海云台区电影殿堂举行。

杨紫琼表示：“15年过去了，再次来到釜山真的令人赞叹。感谢大家的温暖欢迎。”她接着说：“能够获得‘年度亚洲电影人奖’意义深远，我深表感激。”

随后，她说道：“与釜山国际电影节一样，我也走过了漫长的道路。我从亚洲起步，迈向全球舞台，并怀有通过电影分享文化的目标。”她表示：“我认为在某种程度上已经实现了这一目标。”

她也回忆了进军好莱坞时经历的局限。杨紫琼凭借《007之择日而亡》（1997）确立了国际知名度，随后通过《卧虎藏龙》（2000）突破了非英语作品的局限，同时赢得了全球票房和评论界的认可，名副其实地跻身全球明星行列。

她坦言：“最初去好莱坞时，最让我震惊的是我被视为‘小人物’。虽然全世界有很多亚洲人，但给亚洲演员的角色并不多，而且这些角色往往局限于刻板印象中。”

接着她说：“出演《007》电影时，我认为这开启了一扇门，因为一部世界著名的间谍电影中出现了亚洲演员，但仍然存在亚洲演员只能饰演典型角色的局限。”

杨紫琼表示：“在《卧虎藏龙》之后，虽然有人说我打破了玻璃天花板，但我意识到如果继续只演刻板印象的角色，最终可能只会以那种形象被消费。”她透露：“从那时起，我努力拓宽角色范围，并付出了巨大努力，以展示亚洲女性也可以以多种面貌存在。”

特别是，杨紫琼凭借2023年的电影《瞬息全宇宙》，在第95届美国奥斯卡金像奖上成为首位获得最佳女主角的亚裔演员，在世界电影史上树立了新的里程碑。

关于亚洲演员的成就，杨紫琼表示：“尹汝贞演员在2021年成为首位获得奥斯卡最佳女配角的亚洲人，展示了亚洲演员的地位。”她接着说：“我也能参与奥斯卡竞争，这是一件很大的幸运事。”

随后她表示：“当时那种感觉真的像做梦一样。我认为这样的成就能够给许多人带来‘我也可以做到’的灵感。”她透露：“我也因此获得了继续前行的力量。”

杨紫琼将在本次电影节上通过电影《我的奶奶是魔方大王》与观众见面。她说：“过去我拍了很多好莱坞作品，一直希望能很好地回归亚洲电影。”

接着，关于作品传达的信息，她表示：“我想展示即使年纪大了的人也有韧性，并且可以不断进行新的挑战。”她补充道：“我认为最终最大的问题是‘我的生活属于我自己，我能做什么’。希望这个信息能很好地传递给观众。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。