金敏荷：“成为《柏青哥》主角后，业界关注令人畏惧……一年间隐退”[第31届BIFF]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

演员金敏荷透露，在拍摄完《柏青哥》后，她花了一年时间沉淀自我并回顾自己。

8日，在第31届釜山国际电影节（BIFF）期间，于釜山海云台区新世界百货Centum City店文化厅举行了演员金敏荷的“Actors House”活动。

金敏荷回顾《柏青哥》之后的四年时光，表示“这是一段既短暂又漫长的时间”。

她回忆道：“《柏青哥》是在2020年拍摄的，当时业界关于我的话题非常多。这听起来可能像是在自夸，但正因为由一位无人知晓的新人担任《柏青哥》的主角，我收到了许多意想不到的关注。”

接着她表示：“在那之后大约一年时间里，我没有见任何人，只是休息。没有立刻加入经纪公司或寻找下一部作品，而是退后一步，花时间客观地审视自己。”

金敏荷表示，那段时光对她之后的选择产生了巨大影响。她说：“正因为有了那段时光，我觉得过去走过的四年道路才成为可能”，并补充道：“如果当时被业界人士推着匆忙行事，我可能会走上完全不同的道路。”

她接着补充说：“我需要放下当时兴奋的自己，对自己说‘冷静下来’，并在日常生活中重新过上平凡的生活。”

金敏荷表示：“因为在国外待了很长时间，我和家人、朋友也聊了很多，花时间重新寻找我是怎样一个人”，并透露“具体思考了未来想做什么，以及想以何种方式继续演员生涯”。

她透露，《柏青哥》公开后，她对自身位置的思考变得更加清晰。她说：“当时在韩国，似乎也有很强的认知认为我只会在海外活动”，并表示“《柏青哥》给我的礼物是巨大的，但随之而来的责任感也很大。”

接着她解释道：“我是韩国人，我花了很多时间思考如何在韩国站稳脚跟，稳定且持续地开展工作”，并说“在这个过程中，我阅读剧本的标准也变得更加坚定，我也理清了作为演员追求的是什么，以及自己持有什么样的价值观。”

随后她表示：“令人感激的是，每部作品问世时都受到很多喜爱，我一步步走着自己的路”，并补充道：“这样回顾起来，四年时间反而感觉非常短暂。”

主持人表示：“《柏青哥》是一部只要提起名字，知名演员们都会来试镜的作品。成为这样一部作品的主角，一方面是一种巨大的负担，当然也是一件大事，大到让所有人都好奇‘这位演员是谁？’”

对此，金敏荷坦率地吐露心声：“那真的让我很害怕。”她回忆道：“作品本身也有保密要求，而且一夜之间受到如此多关注的经历也是第一次。我不知道该如何行动，也不知道该如何接受这种关注。”

接着她表示：“我记得当时经常对周围的人说‘我可能没有大家想的那么好’”，并透露“随着期望值升高，我也越来越担心自己能否承受这些期望。”

金敏荷表示：“处于20多岁后期的我，为了摆脱那种责任感和压力感，反而更加专注于现场”，并说道：“比起周围的目光和评价，我更想专注于我要做的表演以及当下的这一刻。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文