* Translated by AI

Starnews

李善彬,放下了“可爱”……“脸上不涂粉也土气得让人惊讶”【采访①】

更新:

Kim Mihwa

*此内容由AI翻译生成。查看原文

  • 电影《大学修学能力试验,出题的秘密》李善彬采访
李善彬 / 图片=(株)B4M Studio
李善彬 / 图片=(株)B4M Studio

演员李善彬坦言,看到自己土气的样子时感到惊讶。

李善彬于21日下午在首尔钟路区三清洞的一家咖啡馆接受了电影《大学修学能力试验,出题的秘密》(导演:李庸宰)的采访,分享了关于作品的故事。由李善彬主演的电影《大学修学能力试验,出题的秘密》是一部任务喜剧,讲述了地方小城市的国语教师孟宝蓝偶然加入为守护韩国二级国家机密“大学修学能力试验出题”而封闭40天的出题本部,为了打造出没有错别字、没有争议的“无问题试题”,经历了一番跌跌撞撞的过程。

李善彬饰演孟宝蓝一角,演绎了一位纯真的教师。

李善彬此前透露,在饰演孟宝蓝这一角色时,“这是我第一次接到一个如此纯真、既纯真又活泼可爱、宛如纯真结晶体的角色能发展到这种程度的戏份。因此我思考了很多。”

在本次采访中,李善彬表示:“我是一个开朗的人,但无法成为像孟宝蓝那样对世间人情世故纯真、仅凭热情就能坚定前行的大人物。我很容易动摇,耳根子软。从未演过像孟宝蓝那样,在别人眼里可能土气、不懂察言观色,但却让人讨厌不起来的角色。”她接着说道:“我想着,如果我每岁长一岁,就更无法胜任这样的角色了。因为完全没有海军本部的感觉(注:此处原文疑似笔误或特定语境表达,直译保留原意),所以想尝试一下。反而觉得可以向大家展示全新的面貌。而且看到选角名单后,就希望能和这些前辈们一起演戏。”

李善彬笑着说:“这次拍摄时,我放下了‘可爱’。没有人强迫我,只有关于孟宝蓝的概念设定,但我希望从谁的角度看,身体条件上都有明显的差异。原本想着只要不让人讨厌就行,于是放开了自己,结果发现即使不怎么努力,也会显得土气,不禁感叹‘这是什么啊’。反而觉得像孟宝蓝一样挺好的。”

随后她透露:“其实看我的作品和电影,几乎没有一次是演得漂亮的角色。我对此原本就没有负担或抵触情绪。电影的开头就是涂粉妆(注:指粗糙的妆容)。但没想到即使不涂这种粉妆,也会变得这么(土气)。看来也可以自信一点。我想我可以千变万化地展示我的脸。”

另一方面,《大学修学能力试验,出题的秘密》将于28日在影院上映。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新