* Translated by AI

Starnews

全度妍向李沧东导演发问:“我的演技真的有那么好吗?”……出人意料的回答(《可能的爱情》)【采访①】

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。查看原文

图片=Netflix
图片=Netflix

演员全度妍公开了一段往事:她曾向时隔19年再度合作的李沧东导演询问关于自己演技的问题。

9日,在首尔钟路区三清洞的一家咖啡馆里,与Netflix电影《可能的爱情》(导演:李沧东)的演员全度妍会面,进行了多方面的交谈。

《可能的爱情》讲述了被解雇的劳动者及其妻子、纪录片导演及其丈夫这两对夫妇,为了制作纪录片而相遇,直面彼此不同的生活与隐藏欲望的故事。

李沧东导演的时隔8年的新作《可能的爱情》,继被选为第99届奥斯卡金像奖国际长片电影单元韩国代表参赛影片后,成为韩国电影史上首部获得威尼斯国际电影节评审团大奖的作品。

尤其对全度妍而言,《可能的爱情》是继2007年电影《密阳》之后,时隔19年再次与李沧东导演合作的作品,意义非凡。全度妍曾凭借《密阳》获得第60届戛纳国际电影节最佳女主角奖,成为韩国演员中首位在该奖项上获奖的人。

当天,全度妍表示选择《可能的爱情》的原因是“一开始真的是因为李沧东导演”。

她回忆道:“很久以前就听说导演在准备这个故事,中途也曾看过其他标题的剧本。随着时间推移,我以为他不会再讲这个故事了。”

接着她说:“收到题为《可能的爱情》的剧本时,我感到非常高兴。我很好奇导演会将那个故事如何演绎成爱情故事。”

全度妍透露,关于再次与李沧东导演合作的时机,“我似乎一直渴望那种能让我更受折磨的工作。我梦想着能发现那些自己未曾察觉到的样貌的工作。”

同时她解释道:“收到《可能的爱情》时,比起想要通过它达成或完成什么的念头,我觉得导演和我都稍微放下了一些,心态比较轻松。”

她解释说,这与19年前拍摄《密阳》时的氛围不同。全度妍表示:“刚开始做《密阳》时,导演说‘必须通过这部作品展现出哪怕一点点前进的样子’”,并坦言“其实当时我并不太理解那句话的含义”。

接着她说道:“拍完《密阳》后,我开始思考应该成为什么样的演员、应该进行什么样的表演。在此之前如果是为了取悦他人而表演,那么现在我觉得应该为了让自己满意而表演。”

从《密阳》到《心跳声》,再到《可能的爱情》。全度妍表示,与李沧东导演的第三次合作比预想的要轻松。

全度妍说:“这一次,比起努力做好某件事或让人物看起来完美,我试图自然地接受人物和情境。这与《密阳》的工作略有不同。”

接着她补充道:“我觉得李沧东导演的现场竟然可以这么轻松。如果之前的拍摄更激烈一些的话,这次大家的心态是彼此自然、轻松地创作作品。”

尤其她笑着说:“令人惊讶的是,这是一个治愈人心的现场。演员们也不约而同地说‘李沧东导演的现场可以有这么多笑声吗?’”

全度妍透露:“其实电影并不是关于重大事件或议题的故事,所以我觉得这样像水流一样自然流淌也可以吗?因此我也开玩笑说‘这拍得对吗?’”

尤其全度妍透露,《可能的爱情》在威尼斯国际电影节首次公开后,针对她演技的好评接连不断,反而让她感到不知所措。

全度妍表示:“比起某种成就感,更多的是慌乱的心情。我自己也很疑惑,于是问导演‘我的演技真的有那么好吗?’”,引得现场笑声。

接着她回忆道:“导演不是会那样说话的人,但他紧紧握住我的手说‘做得好,对吧。之后再看一次电影吧’。”

另一方面,《可能的爱情》已于6日通过Netflix公开。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新