BBC:"被嘲笑为土气的韩国演歌复活"通过任英雄和AI重新复活的韩国演歌照明 [K-EYES]

*此内容由AI翻译生成。

"被嘲笑为土里土气的音乐类型反击"

英国公营电视台BBC集中报道,韩国传统音乐体裁韩国演歌通过社交媒体迎来了新的全盛期。 BBC韩国22日(当地时间)在题为《一度被嘲笑为土气的韩国音乐体裁再次回归》的报道中,将林英雄作为韩国演歌复活的象征,生成型AI正在点燃这一潮流的新火种。

BBC在报道开头就介绍林英雄是"新一代韩国演歌歌手中最成功的人物"。在2020年韩国演歌选秀节目中战胜1.7万名竞争者夺冠的林英雄，在2024年首尔世界杯体育场举行了单独演唱会，与PSY、BigBang、Seventeen等并驾齐驱。 BBC将这一事实选为韩国演歌复活的最有力的证据。

报道还指出了韩国演歌的历史。韩国演歌诞生于20世纪30年代的日本帝国主义强占时期，广泛吸收了韩国民谣和日本Enca、西方爵士乐的影响，用特有的折断唱法和浓郁的颤音诠释了离别、思念和对故乡的恨(恨)，数十年来一直受到大众的喜爱。上世纪六七十年代，南珍和罗勋儿的对手对决非常激烈，甚至粉丝们在现实生活中也分帮结派。

但是随着K-POP席卷世界,韩国演歌被贴上了"老式、土气的音乐"的标签。核心听众层也固定在中老年层。虽然最近选秀节目涌现出了年轻的韩国演歌歌手,在一定程度上带动了复活,但音乐评论家郑珉载对BBC表示:"很少有人乐观地认为这些年轻歌手会把韩国演歌扩散到更广泛的大众。"

这一趋势出现了意想不到的变数。那就是AI。最近,韩国文化信息创作者们利用生成型AI,将K-POP、嘻哈歌曲转换成韩国演歌风格,用AI制作的闪亮的西服和夸张的发型打造的偶像形象,开始上传到Instagram、YouTube上。朴宰范的嘻哈歌曲《身材》韩国演歌版本中出现了"我妈妈好像会疯狂"的留言,点击率达到了数十万次。 29岁的上班族金智勋(音)向BBC表示"想重新审视K-POP隐藏的名曲",正在运营另外的YouTube和Instagram账号。

从事音乐行业的YouTuber"Bbong Me The Money"也加入了这一趋势,但因著作权问题全部删除了AI Clip。他对BBC重新评价韩国演歌说:"韩国演歌不是单纯的廉价老音乐,而是坚持20世纪动荡的唯一现代体裁。"

郑评论家冷静地指出了AI韩国演歌热潮的局限性。他预计:"人们不是喜欢韩国演歌,而是玩AI技术","韩国演歌最终会受到尊重,但会成为基础狭窄的'古典音乐K-POP'" BBC还补充说:"随着韩国演歌的核心粉丝层高龄一代的减少,体裁的未来也会动摇。"

*此内容由AI翻译生成。