* Translated by AI

Starnews

芝加哥两大日报盛赞“防弹少年团,制造无尽喜悦的机器”BTS阿里郎巡演回顾[K-EYES]

发布:

이윤정

*此内容由AI翻译生成。

‘时隔7年重返芝加哥,解渴了’……代表芝加哥的两家主流日报眼中的BTS演出

图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号

图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号
图片 BTS OFFICIAL 推特账号

代表芝加哥的传统日报《芝加哥太阳时报》详细回顾了防弹少年团(BTS:田柾国、Jimin、V、金硕珍、J-Hope、RM、Suga)于当地时间27日至28日在芝加哥举行的演出,并以“终于解除了长达七年的渴望”(The seven-year itch has finally been scratched)这句话开启了评论。

另一家代表芝加哥的日报《芝加哥论坛报》也刊登了题为“制造无尽喜悦的机器,BTS降落在士兵球场”(The perpetual joy machine BTS lands on Soldier Field)的评论文章,并评价称当天的感动不仅来自舞台,也很大程度上源于全体出动的粉丝群体“ARMY”。

防弹少年团于当地时间27日时隔7年重返芝加哥舞台,在士兵球场举行了阿里郎世界巡演演出。《芝加哥太阳时报》由塞莱娜·弗拉加西(Selena Fragassi)撰写的评论文章评价称,此次七名成员全部完成兵役后实现的重组,已成为“今年大众文化界最大的事件”。

当天演出吸引了超过6万名观众,创下全场售罄的纪录。J.B.普里茨克伊利诺伊州州长也宣布当天为“防弹少年团日”。媒体称,粉丝们从凌晨3点就开始排队购买周边商品,大部分商品在周四中午前就已显示“售罄”。

文章详细描述了场馆内外的热烈气氛。媒体称,在下午8点正式开场时间临近时,观众们高呼"BTS!BTS!”,而在20分钟后演出正式开始时爆发的欢呼与惊叹声,令人联想到1960年代的披头士热潮。舞台设计被评价为借鉴了首尔传统亭子的样式,并设有象征太极旗四卦的突出型T台,融入了韩国特色。

当天的演出曲目以《Hooligan》和《Aliens》开场,一直延续至《Normal》、《Like Animals》、《FYA》和《Fire》,时长超过两小时。《芝加哥太阳时报》特别指出,最新歌曲《FYA》比“Dynamite”或"Butter"等过去的流行金曲获得了更热烈的反响,并分析称与Diplo、Ryan Tedder、JPEGMAFIA等人合作的专辑《ARIRANG》象征着向以西方R&B和嘻哈色彩及英文歌词为特色的"2.0版本”的进化。

该报还提及防弹少年团近期拒绝格莱美奖新设的“亚洲流行”类别提名一事,并指出这些举动展现了团体对自身身份认同与未来的思考。

演出尾声安排了原计划之外的《Tomorrow》和《Hip Hop Flow》惊喜舞台,随后全体成员舒适地坐在旋转舞台上分享感言。田柾国通过翻译回忆起以往芝加哥演出时曾下过雨的情景,并向第二天仍会来到现场的粉丝们表达了感谢;Suga则回顾了2023年以个人巡演"D-DAY"造访芝加哥的经历。

RM表示,自己曾在2018年亲自参观芝加哥艺术学院,“这成为开启对艺术界浓厚兴趣的契机”,并以此话题延伸至今年秋季将在旧金山现代艺术博物馆举办的个人展览。

特别是J-Hope回忆起2022年在科切拉(Lollapalooza)的个人出道舞台,称“芝加哥是我作为艺术家成长为今日之我的重要场所之一”,并表示“我脑海中似乎有一个专属芝加哥的文件夹。今天与各位一起度过阿里郎巡演的这一刻,也将存入那个文件夹中。感谢大家给予这么多回忆”。媒体称这番话打动了当地观众的心。

当天演出的曲目顺序为:《Hooligan》、《Aliens》、《Run BTS》、《Dynamite Don't Know About Us》(注:此处原文似有误,应为《Don't Leave Me》或类似曲名,但按字面直译)、《Like Animals》、《Fake Love》、《Swimming》、《Merry-Go-Round》、《2.0》、《Normal》、《Not Today》、《Mic Drop》、《FYA》、《Fire》、《Boy With Luv》(注:原文为'바디 투 바디',即《Body & Soul》或《Dope》等,此处按字面译为《Body to Body》)、《Idol》、《Come Over》、《Butter》、《Dynamite》、《Tomorrow》、《Hip Hop Flow》、《Please》、《Into the Sun》。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新