*此内容由AI翻译生成。
“我会再回来的”……防弹少年团Jin，向哥伦比亚ARMY许下承诺‘Vamos a volver’
防弹少年团BTS成员Jin在哥伦比亚波哥大举行的首场演出中，用当地西班牙语表达引发了粉丝们的欢呼，并在第二场演出中留下了“我会再回来的”这一承诺。连续两天Jin与哥伦比亚粉丝之间的特别问候也在当地媒体上成为话题。
防弹少年团于10月2日和3日（当地时间）在哥伦比亚波哥大El Campín体育场举行了世界巡演《阿里郎》演出，迈出了南美巡演的第一步。
第一天，Jin分享了首次在哥伦比亚演出的感想，并拿出了自己学到的当地表达。
Jin说：“因为是第一次来哥伦比亚，所以我学了一点西班牙语。请听我说”，随后高喊了“Hágale pues（哈嘎雷普埃斯）”。这是哥伦比亚式表达，意为“让我们开始吧”、“加油”等。Jin简短地展示了该表达后，补充道：“谢谢”。
哥伦比亚媒体也关注了这一场景。El Heraldo报道了BTS在波哥大的首场演出中，七名成员使用了当地熟悉的表达，如‘Parce’、‘Qué chimba’、‘Bacano’、‘Hágale pues’等，并一同介绍了包含Jin发言的X帖子。
并且第二天Jin留下的话语也受到了媒体的关注。
在10月3日结束第二场演出时，Jin用韩语向粉丝传达了感谢。他表达了“我会将你们在我们歌曲响起时欢笑、歌唱、流泪的所有时刻珍藏在心中”的意思后，承诺道：“我会再回来的。那么下次见”。
哥伦比亚当地媒体El Comercio针对这一场景，以“BTS的Jin在哥伦比亚演唱会结束后向ARMY许下‘我们会再回来’的承诺”（Jin de BTS hace promesa al ARMY tras su último concierto en Colombia: "Vamos a volver"）为标题单独撰写了报道。
防弹少年团在10月2日和3日两天内在波哥大El Campín体育场进行了演出。两场演出均售罄，每场超过5万3000人，两天内共有超过10万名观众前往现场。波哥大市政府当局为此次演出特别启动了交通和安全对策。
哥伦比亚海外也有大量粉丝涌入。整体门票的18.4%是在哥伦比亚以外地区购买的，演出期间前往波哥大的航空预订量比去年同期增加了46.6%。波哥大旅游当局估算，这两场演出将在住宿、交通、餐饮、购物等方面产生990亿哥伦比亚比索以上的经济效益。
结束为期两天的波哥大演出后，防弹少年团将前往秘鲁利马。预计将于7日、9日和10日在利马圣马尔科斯体育场连续举行三场演出。三场演出均已售罄。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
