*此内容由AI翻译生成。
运气不佳的美国职业棒球大联盟(ML)亚特兰大勇士队迅速填补了金河成(31岁)受伤的空白。
美国职棒大联盟专门记者弗朗西斯•罗梅罗20日(韩国时间)表示:"豪尔赫•马特奥(31岁)与亚特兰大勇士队签订了1年100万美元(约15亿韩元)的合同。"
这是在金河成发表手指手术消息一天后做出的决定。 前一天(19日)，亚特兰大勇士队表示:"金河成在韩国右手中指肌腱破裂受伤，在亚特兰大接受了加里•鲁里博士的手术。 恢复时间预计约为4~5个月。"
上赛季结束后宣布成为FA的金河成目前停留在韩国。 在此期间，他的美国经纪人斯科特•波拉斯正在物色转会地点，并于上月与亚特兰大勇士队达成了1年总额2000万美元(约295亿韩元)的协议。
但问题是最近寒流引发的冰路问题。 据美国职业棒球大联盟官方网站MLB.com 的记者马克•鲍曼透露，金河成在冰面上滑倒受伤。 自然而然地确定不参加3月举行的2026世界棒球经典赛(WBC)。
随着金河成能否在上半赛季复出变得不透明，离春季集训还剩不到一个月的亚特兰大队也变得焦急起来。 MLB Trad Rummers表示，"金河成具有冲击力的活跃最快也要在上半赛季最后阶段才能期待。 虽然恢复训练将于5月中旬结束，但由于春季集训全部缺席，去年大部分时间都停留在受伤者名单上，所以可能需要额外的时间。"
快速移动的结果就是实用型玩家马特奥。 来自多米尼加共和国的马特奥于2020年在圣地亚哥教士队首次亮相顶级联赛。 2021年曾与金河成暂时同吃一锅饭，但不久后转会到巴尔的摩金莺队，并一直效力到去年。
总成绩为487场比赛安打率0.221（1303个有效击球，288个安打）、30个本垒打、121打点、106盗垒、OPS（出垒率+长打率）0.629，是典型的替补内野手。 最佳时期是2022年创下美国联盟盗垒第1位(35盗垒)的2022年，当时的击球率为0.221，OPS仅为0.646。
马特奥的真正价值是以出色的运动神经为基础的位置通用性。 作为游击手，他在294场比赛中以2320局打出了最多的局数，作为2垒手，他经历了85场638局⅔局、30场中坚手193局等除1垒以外的所有位置。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
