*此内容由AI翻译生成。
对于2025年赛季中期KBO联赛乐天巨人队引进的面向秋季棒球的"杀手锏"文斯•贝拉奎兹(34岁)再次进入美国职棒大联盟球队一事，美国当地媒体做出了有趣的分析。 在Triple A中取得优异成绩的投手，唯独在韩国投手踏板上留下近乎"灾难"的成绩的原因进行了集中调查。
7日(韩国时间)，以美国芝加哥为基础的体育媒体《Sports Mokerry》分析了最近与芝加哥小熊队结成小联盟，试图重新进入美国职棒大联盟的Velasquez的展望和期待，并提到了2025赛季KBO联赛时期。
媒体注意到，贝拉斯凯兹2025年的成绩单极端不一。 维拉奎兹在加盟乐天队之前，在克利夫兰卫冕队旗下的Triple A队中参加了18场比赛(首发18次)，在81.2局中平均责任失分(ERA)为3.42，表现出了稳定的投球状态。 投球威力依然不减，共投出95个脱三振。
但是Velasquez在加入乐天队之后，结果非常惨淡。 参加11场比赛（首发7次）的他在35局中取得了1胜4负、平均责任失分8.23的最差成绩。 被安打率达到0.324，每局允许出垒率(WHIP)为1.86。 也就是说，每局派出近2名跑垒员。 《sports mocury》也称"在乐天取得了灾难级(disstrous)的成绩"。
媒体指出，韩国经济低迷的原因是环境。 报道中写道:"因为35局是较少的标本，所以在韩国很难判断准确的情况"，"也许在适应新类型的球时遇到了困难，或者有其他环境原因。 但最重要的是完全消化了2025赛季，证明了自己的健康。"
据该报道，维拉奎兹在美国Triple A中展现的投球和控球很有可能是因为与线头高度和反弹系数不同的韩国官方用球相遇而急剧动摇。 另外，据推测，在KBO联赛中实行的ABS(自动投球判定系统)等联赛特有的环境变化，对身为美国职棒大联盟老将的他来说，可能比预想的要大的障碍。
因此,当地意外地高度评价了Velasquez的反弹可能性。 就像过去效力于斗山熊队后重返美国职棒大联盟并走向成功之路的克里斯•弗莱克森(32岁•斗山熊队)一样，维拉奎兹也表现出了如果身体状况良好，有望成为小熊队投手踏板的"黑马"的期待。 实际上，弗莱克森在2025赛季效力于小熊队，在21场比赛(首发1次)中取得了5胜1负、平均责任失分3.09的好成绩。 被安打率为0.232，WHIP只有1.15。
《Sports Mocury》表示"虽然期待值较低,但恢复健康的Velasquez将成为填补小熊队候补投手或首发阵容空白的性价比好的筹码",并积极展望了他的2026年赛季,并结束了文章。
对于乐天粉丝们来说,成为想要抹去的记忆的Velasquez能否证明在美国舞台上"KBO残酷史"只是环境造成的,令人拭目以待。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
