*此内容由AI翻译生成。

又有一名V联赛的传说告别了。
8日,梁孝真(37岁•现代建设)在京畿道水原市的水原室内体育馆举行的真航空2025~2026 V联赛常规赛女子组第6轮与Pepper储蓄银行的主场比赛结束后举行的自己的退役仪式上表示,"感谢众多球迷前来观看。 在球场上不是很紧张的性格,但今天非常紧张。 刚开始在这里开始职业生涯的时候,没想到会在这里结束。 我只看了排球比赛,不知不觉间来了很多粉丝,好像受到了很多人的喜爱,作为排球人我感到很欣慰,也很感谢。"
她还说:"非常感谢大家直到最后都祝福我。 感谢一直以来陪伴梁孝珍的教练、教练、队友们,也感谢粉丝们。"
退役仪式在比赛结束后播放了献礼视频。 从李多贤(兴国生命)、黄妍珠(韩国道路公社)等老队友的祝贺开始,最后由上赛季退役的排球女皇兼好友金软景担任。 金软景表示:"坚持不懈的努力造就了现在的梁孝真。 虽然很遗憾不能在球场上见面,但希望所有人都能笑着送走(梁)孝珍。 我为第二人生加油。"
接着还进行了梁孝珍14号球衣的永久诀别仪式和双手手印活动。 站在球迷面前,梁孝真因退役致辞结束,与选手团及相关人员击掌庆祝,并绕着助威席向观众告别。

卸下负担的梁孝真可谓口才爆发。 退役仪式结束后,梁孝真笑着接受记者采访时表示:"婚礼时好像也没有这么紧张。"
梁孝真说:"最近很少去想什么。 在宣布退役时也没有实感。 虽然向球队表明退役决心时有些那样,但真正公布后却感到很轻松。 本以为应该这样准备隐退,但一听说要举行隐退仪式,就一直很在意。"
下决心隐退比想象中要早得多。 梁孝真说:"大家可能会觉得草率,但从4年前开始就想放弃。 小时候也想过在那个年龄结束选手生涯,在表现好的时候就想放弃。" 他接着说:"但是辞职比想象中需要更多的勇气。 留恋不舍 从去年开始,我独自思考了很多,但俱乐部劝我再做1年怎么样。 现在又做了1年,非常感谢。"
当天的比赛是梁孝珍正规赛季最后一场主场比赛,同时也是现代建设争夺冠军的决定性比赛。 但现代建设队以1比3(23-25,25-22,23-25,25-27)输给了Pepper储蓄银行队,留下了遗憾。 在失利的情况下,梁孝真以队内最高的进攻成功率(53%)排名第二,获得了17分,证明了自己为什么是现代建设的标志性人物。
梁孝真说:"虽然也有我的退役仪式,但是今天的比赛关系到我们球队很多重要的事情,所以有很多复杂的想法","今天本来想赢的,很可惜。 尽管如此,还是有很多人祝贺我,让我很感动。 反而想好好打剩下的赛季。 虽然现在我们队里有很多生病的选手,但我们会再次团结起来,努力登上冠军宝座。"


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
![[一下子] 河智苑要融入到兴致里了! 崔洪罗变身为老鹰助威部队](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042321542553618_1.jpg)
![[相片儿] "庆祝胜利的韩华老鹰队"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042322204896773_1.jpg)
!["卢时焕归队吧,轰轰→8名投手全力以赴",韩华队以8比4击败LG队 跃居并列第6位 [蚕室现场评论]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042320214184389_1.jpg)
!["卢时焕回来了"78亿卖出严尚白摆脱冲击,胳膊肘手术已经结束 [蚕室现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042315064549161_1.jpg)
![[官方] "顶级联赛球员"崔志万正式前往蔚山,27日举行加盟合同和入队仪式 "在大满贯赛的时候会展现热情"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042315523231215_1.jpg)







