"梁孝真，她是不想一起踢球的选手。" 日本国青队也称赞即将离开的V联赛传说 [水源现场]

*此内容由AI翻译生成。

日本女排国家队选手岛村春代(34岁•佩珀储蓄银行)也对即将离开的V联赛传说梁孝真(37岁•现代建设)赞不绝口。

8日，在京畿道水原市的水原室内体育馆举行的真航空2025~2026 V联赛常规赛女子组第6轮客场比赛中，佩珀储蓄银行队以3比1(25-23、22-25、25-23、27-25)战胜了现代建设队。

至此，Pepper储蓄银行队在与现代建设队的比赛中，以5胜1负的绝对优势，以15胜19负（积44分）的成绩向正规联赛第5位迈进。

相反，积1分的现代建设队以21胜13负(积62分)的成绩未能缩小与排名第一的韩国道路公社(23胜11负•积66分)的积分差距，因此很难依靠自己的力量来决定第一名。

当天也是韩国女排和V联赛的"活着的传说"梁孝真在正规赛季的最后一场主场比赛。 梁孝真在最后一场主场比赛上也以队内最高的进攻成功率(53.85%)拿下了17分，为胜利尽了最大的努力。 但是因频繁的失误和40分的岛村春洋（注册名岛村）和朴恩书（音）双炮，最终没能取得胜利。

在Pepper储蓄银行的胜利中起到决定性作用的岛村在赛后对记者说:"我认为梁孝真在韩国真的是最棒的中间人。 不管怎么玩游戏，他都不想作为对方一起玩。"

她也是从2013年开始一直入选日本女排国家队的中卫。 当然，她也是每次在国际大赛上都能见到梁孝珍的选手。 岛村说:"明明知道是油漆，但为什么抓不到，也有很多烦躁的时候。 因此也想模仿梁孝珍的技术部分。"

他接着说:"即便如此，能够和梁孝真一起参加退役仪式和最后一场主场比赛，感觉很好。 我想倾注我100%的所有能力，想对大家说声谢谢"。

本赛季以亚洲区配额首次踏入V联赛的岛村表示，"这是一个非常激动人心的赛季。 也和选手们进行了很多交流。 本来有很多好东西和坏东西,但是30多岁以后能来韩国挑战,非常感谢。 在剩下的比赛中也会全力以赴。"

他宣布明年也将挑战包括韩国在内的海外联赛。 岛村说:"虽然没有什么计划，但我想去日本以外的地方挑战"，"在其他国家打排球的话，不仅可以接触到那个国家的排球，还可以接触到那个国家的文化。 另外，因为切实感受到了我还能参加比赛的水平，所以想再在国外挑战一次。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。