*此内容由AI翻译生成。

由于期待能给击球阵容增加重量感,投入22亿韩元引进的巨炮手的低迷状态非同寻常。 金在奂(38岁•SSG Landers)的低迷状态正在持续。
SSG队主教练李崇勇7日在仁川SSG兰德斯球场举行的与韩华老鹰队的比赛之前,在接受记者采访时,就金在奂的提问回答说:"虽然说过很多次,但平衡并不是那么差。 进来了很多非常难的球。"
在本赛季即将到来之际,SSG队以2年最多22亿韩元引进的金在焕在9场比赛中全部以4号击球手身份出战,但击球率为0.088(34个有效击球、3支安打)、1个本垒打、5个打点、7个四坏球上垒、8个三振、出垒率为0.238、长打率为0.176、OPS(出垒率+长打率)为0.414,状态非常低迷。
9场比赛中有7场比赛没有安打,击球感觉非常不好。 尽管如此,SSG队主教练李崇勇(55岁)仍然表示相信。
金在奂在斗山熊队占据主力位置的2016年以后到4月为止最低迷的是2022年,但在24场比赛中取得了击球率0.299(96个有效击球、22个安打)、3记本垒打、13打点、10分、24三振的成绩。 这是比任何时候都饱受煎熬的赛季初期。

金在奂也在上月31日击出首支安打后表示:"开幕后好像没有一次安打打得这么差","(安打)没有出现过,所以心里想'啊,我现在很着急啊'。 所以我就想,不要着急,即使打不出安打,也不要扑上去。"
但是,在击出首支安打后,状态依然低迷。 此后3场比赛无安打,在4日与乐天巨人队的比赛中取得本赛季首记多重打击,似乎有所起色,但2场比赛再次保持沉默。
李崇勇教练指出,对方投手们唯独对金在奂进行艰难的较量是其原因。 (对方投手们的球)被卡在末端,他本人也对这些部分很在意,因为来到了新的球队,所以也有想做得更好的想法","过一段时间应该会好起来的"。
金在奂的击球感确实不太好。 但是从数据上也可以看出投手们的集中牵制和厄运。 金在奂本赛季的通货膨胀击球率(BABIP)为0.077,比击球率还要低。

相反,四坏球上垒有7个,在联赛全体中并列第9位。 出垒率中除去击球率的净出垒率为0.150,排在第13位,在队内排名第2位。 正如李教练所说,投手们一直非常挑剔地展开胜负对决,结果出现了很多四坏球上垒。 在7日与韩华队的比赛上,虽然游击手腾空球、三振出局,取得了2个有效击球、无安打的成绩,但是以2个四坏球上垒完成了多出垒。
但是四坏球上垒多,从侧面证明了对方投手没有向金在奂投出容易打出的球。 7日与韩华队的比赛中,与柳贤振的胜负就是代表性例子。 在第4局,经过10球的决胜负,终于选出了四坏球上垒,但没有一个球超出约翰。 柳贤振在第6回合被三振出局,时隔14年再次抓住两位数的三振,他的球在面对金在奂时也只选择了球区边缘。
BABIP低于击球率可能是不幸的结果,但也意味着出现了很多外野手容易处理的击球。 实际上,对金在奂来说,这两种方法似乎都适用。 因为比任何人都清楚投手们的难缠的胜负,所以得到了很多四坏球上垒,但是作为4号击球手,不能一直坐视不理,而且即使面对不好的球,也经常出现挥杆现象,因此出现了击球水平低的情况。
李教练表示:"认为(高)明俊会变得更好,对于在焕来说只能艰难地决一胜负。 我认为,在奂好好挑选后,如果稍微出现失误,那么接下来明俊出现失误的概率就会更大","所以一直把明俊放在5号,后面放(韩)有岛也是为了让明俊成长。 我认为明俊应该从中受益匪浅。"
虽然也有对手难缠的胜负和不幸的影响,但很明显,为了更大的协同效应,金在奂的击球感应该更加活跃。 但是共同领先球队的主教练还很从容。 他充满期待地说:"随着时间的流逝,如果能打得更好就好了,但现在来看,球队正在取得胜利,而且4号击球手不合适的情况下,是不是还在取得胜利呢?","如果积极思考,4号击球手开始再打的话,击球阵容会更加可怕"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
![[官方] "KBL最高龄现役球员"吴世根与SK续约1年2.2亿FA 崔元赫也将继续担任"One Club Man"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052810230524630_1.jpg)
![[官方] "李奎燮号"DB,选任朴智贤首席教练→FA崔成元也被抓获... 2亿4千续约](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052810030223882_1.jpg)

!["我想把棒球打得更好。" 秋信守和崔志万笑逐颜开,为何两年罚球仍有希望之星越过太平洋? [前往美国的孩子们②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052609110044076_1.jpg)
![[官方] →"冲击"史无前例的作威作福争议事件:现场指挥亲自开口说:"强化精神力,想传达强烈的信息……" 听首尔设施公团的正式立场...](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052716262715515_1.jpg)







