"6天后出战Futures"韩华队的卢时焕下周将在蚕室与LG队的比赛中回到一线队！ "可能受到了教练级压力" [釜山县长]

*此内容由AI翻译生成。

韩华鹰队内野手卢时焕（26岁）终于将重返一线队舞台。

韩华队主教练金庆文18日在釜山社稷棒球场举行的2026新韩SOL KBO联赛常规赛与乐天巨人队的客场比赛之前表示，"卢时焕将在周一(20日)结束比赛后晚上与1线队会合。 计划周二、周三（21日至22日）一起练习，周四（23日）送出去。"

主教练所说的21日至23日是LG双子队和蚕室远征。 卢时焕在本赛季之前与韩华队签订了11年307亿韩元的非FA多年合同。 这是符合KBO首次签订9年以上300亿韩元左右的合约，引领今后10年的右打巨炮期待的条件。

但是卢时焕在进入赛季后的13场比赛中击球率0.145(55个有效击球，8支安打)3打点，出垒率0.230，长打率0.164 OPS(出垒率+长打率)0.394，陷入了极度低迷的状态。

对此，金庆文教练在12日的比赛结束后也打出了排除一线队参赛名单的牌。 去年，金寅植不顾卢时焕的体力问题，直到赛季结束都承诺担任4号击球手及3垒手，因此此次取消比赛意义深远。

金教练表示:"不是因为（卢）时焕实力不济才派来的。 这是心理问题。 他是一位责任心很强的选手,但因为发挥不好,几乎受到了教练级压力。 所以希望边休息边放松一下。"

卢时焕在转会到西山futures队后，也有一段时间没有参加比赛，这引起了人们的担忧。 时隔6天，在瑞山与蔚山威尔士队的主场比赛中，他终于以1号击球手及指名击球手的身份亮相。

在韩华队以13比3获胜的比赛中，卢时焕以5个击球、3个有效击球、1个安打、3个四坏球上垒、2分、1个三振的成绩调整了击球感觉。 恰巧在没有他的期间遭遇6连败的韩华队，因此是个好消息。

金教练表示:"与其不打出安打，不如打出安打。 所以计划是在Future League上打到周一的比赛，从明天开始也会进行防守。 周二没有Futures的比赛，所以会与1队同行。 只有卢时焕来抓住重心，才能取得连胜。"

当天，韩华队由李元锡（中坚手）、费拉扎（右翼手）、文玄彬（左翼手）、姜白虎（指名击球手）、蔡恩成（1垒手）、李道允（2垒手）、金泰妍（3垒手）、崔载勋（捕手）、沈佑俊（游击手）组成了击球阵容。 先发投手是柳贤振。

面对这种情况，乐天队以维克托·雷耶斯（左翼手）、卢镇赫（1垒手）、尹东熙（右翼手）、韩东熙（3垒手）、全俊宇（指名击球手）、孙浩英（中坚手）、韩太阳（2垒手）、孙成彬（捕手）、田敏在（游击手）组成了击球阵容。 首发投手是比斯利。

他还理解了两天前在大田与三星狮子队的比赛中因失误让出比赛的费拉扎。 金庆文教练表示:"防守再好的球员也有失误的时候。 现在我们做得不好，所以失误就显得很大，做得很好。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。