* Translated by Papago

Starnews

"成绩不佳"的撤换教练的破例采访,在美国引发热议,"作为队长应该负责到底"→"应该受到尊敬"的暴风称赞

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

他就是前费城队主教练拉布·汤普森。 =法新社BBNews=新闻1。
他就是前费城队主教练拉布·汤普森。 =法新社BBNews=新闻1。
=法新社BBNews=新闻1。
=法新社BBNews=新闻1。

因成绩不佳而辞去指挥棒的前费城费城人队主教练罗布•汤普森(62岁)直到最后一刻都强调"队长的责任感",给人留下了深刻的印象。

费城俱乐部在今年4月29日(韩国时间)突然宣布更换汤普森教练。 2022年6月接替乔治•吉拉迪执教的汤普森教练,时隔4年离开了球队。 剩下的赛季将由板凳教练唐•马丁利代理主教练带领球队。

在费城队,执教的汤普森在任期间在正规联赛上共取得355胜270负(胜率0.568)的成绩,被评价为引领了费城的黄金期。 2022赛季带领球队时隔11年再次进入季后赛,在世界系列赛中遗憾负于休斯敦太空人队。 之后在2024年和2025年也连续2年获得了国家联盟东部赛区冠军。 球队也承认了其功劳,将合同期限延长至2025年12月、2027年。

但是本赛季初期的低迷不振成为了绊脚石。 费城76人队自开赛以来仅取得9胜19负(胜率0.321)的成绩,与纽约大都会队一同跌入美职棒大联盟最低层。 特别是,在最近12场比赛中以1胜11负的惨淡成绩,与地区领头羊亚特兰大勇士队的差距拉大到10.5场后,球队最终选择了"更换主教练"的强硬手段。

在这种情况下,宣布解聘后汤普森教练的举动在美国当地成为了热门话题。 与通常被撤换的导演避免与采访团接触不同,他亲自在采访团面前表现出了破例的行动。

据美国职棒大联盟官方网站MLB.com 所属的费城队负责记者托德•乔利基的SNS透露,汤普森教练表示,"如果是有责任感的人和队长,那么在所有情况结束时,都应该站在人们面前回答问题。 我相信这是整理最后的正确方式。" 他接着说:"虽然对过去4年成果的评价各不相同,但希望大家记住,我代表这个组织很有品位和威严(class and dignity)。 我现在这样说也是我作为队长最后的任务和过程。"

当地媒体对汤普森教练在批评的舆论中始终礼遇组织并尽到责任的态度赞不绝口,称其为"真正的领导者的背影"。 报道费城俱乐部消息的媒体报道说:"抛开棒球,这种态度应该受到尊敬。 不分职业,在社会上急于推卸责任的当今时代,这种面貌真是令人耳目一新。 希望汤普森教练的未来充满祝福。"

另外,接过接力棒的代理主教练马丁利在首场比赛中以7比0完胜旧金山巨人队后,1日又抓住双头球,取得了3连胜。

代理教练第一场比赛获胜后,向选手们致意。 =法新社BBNews=新闻1。
代理教练第一场比赛获胜后,向选手们致意。 =法新社BBNews=新闻1。
图为,前主教练汤普森在2026赛季的头像。 =法新社BBNews=新闻1。
图为,前主教练汤普森在2026赛季的头像。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新