"安打率0.333"，在Awesome Kim的猛烈打击下，也不用着急的亚特兰大... "FA三修"金河成心急如焚

*此内容由AI翻译生成。

虽然因接连受伤而垂头丧气的金河成（31岁）连日猛烈攻击，但亚特兰大勇士队却没有理由着急。

4日（韩国时间），亚特兰大勇士队旗下的"Double A Columbers Clintons"所属的金河成在美国佐治亚州哥伦布的Synovers Park与蒙哥马利•比基茨（坦帕湾魔鬼鱼队旗下的）进行的小联盟"Double A"主场比赛中，作为2号指定击球手首发出场，取得了4个有效击球、1个安打、1个四坏球上垒、1个得分的成绩。

从第一场比赛开始就击出安打的金河成在第二场比赛中只获得了一个四坏球上垒，但在3日的比赛中以1个安打、2个四坏球上垒的成绩取得了3出垒的成绩，当天再次以多出垒的成绩表现活跃。

至此，安打率为0.333(9个有效击球、3支安打)、1次盗垒得3分、出垒率为0.538、长打率为0.333、OPS(出垒率+长打率)为0.871。

负伤噩梦缠身。 2021年进军美国职棒大联盟(MLB)的金河成在2023年以17记本垒打、60打点、38盗垒、OPS 0.749的成绩度过了职业生涯的高峰期，并在亚洲首次获得了内野手金手套(Utility部门)奖。

虽然有评价称有可能签订1亿美元(约1471亿韩元)以上的大型合同，但在合同最后一年因肩部受伤而不得不接受手术。 尽管如此，他还是出现在自由签约选手(FA)市场，但与以前不同，关注度逐渐下降，并与坦帕湾魔鬼鱼队签订了2年最多3100万美元(约456亿韩元)的合同。

其中包括选择退出在内，本想1年后签订大合同，但恢复后直到7月才重返赛场，9月转会到亚特兰大勇士队后有所反弹，最终以1年2000万美元（约294亿韩元）留在亚特兰大勇士队。

事实上，他已经挑战了FA第3次，这次他终于做好了赛季准备，以打破"Jackpot"合约的决心准备了赛季。 参加2026世界棒球经典赛(WBC)并展开事前表演秀的计划因荒唐的受伤而告吹。 今年1月在冰面上摔倒,右手手指腱破裂,再次登上手术台。

经过长时间的康复训练，从上月30日开始在Double A参加了康复比赛。 虽然在第1回合末和第3回合末接连因内野地滚球而出局，但在第6回合末作为首发击球手出场，击出了左前安打。 他在后续击球手雷赞德罗•埃斯皮诺萨击出本垒打时成功得分。 在第7回合末1人出局的情况下，金河成只被游击手击出地滚球，在第8回合末2人出局2人在垒的情况下，以四坏球上垒出垒。

虽然确认完美的身体状态是首要课题，但是金河成的心情可能会很着急。 像圣地亚哥时期一样,在需要证明自己是在攻守主上能够发挥出色表现的资源的情况下,经过两次手术,年龄也相应地变大了。 在需要比以往更好的表现才能获得应有的价值认同的情况下，开赛后球队已经打了35场比赛。

更何况,球队目前在MLB中表现出最可怕的气势,这对于金河成来说,不能一直笑。

亚特兰大勇士队的胜率为25胜10负，胜率为0.714，在30个球队中胜率最高。 在国家联盟东部赛区，以8.5场的差距遥遥领先。 MLB官方网站MLB网站将亚特兰大队选为球队力量排名第一。

亚特兰大勇士队在力量排名中登上榜首足足足时隔3年，恰巧在没有金河成的情况下出现了这种情况。 MLB网站评价说:"亚特兰大队获得赛区冠军的2021年和2022年也没有像本赛季一样展开过压倒性的比赛。"

金河成可以胜任内野战位置，但主要担任游击手和二垒手。 但是在游击手位置上效力的毛里西奥•杜邦和豪尔赫•马特奥都表现出色。 杜邦的击球率为0.2672个本垒打、18打点，OPS为0.745，马特奥的击球率为0.2862个本垒打、5打点、12分，OPS为0.794，展开了善意的竞争。

二垒手的位置由阿齐·阿尔维斯牢牢地守着。 击球率为0.3337个本垒打、22打点、得27分、OPS为0.932，引领着击球阵容。

如果经过双A，在Triple A中也未能发挥出比现在更好的水平，亚特兰大队就没有理由急着召回金河成。 虽然签订了1年的合同,但如果金河成得不到市场的好评,亚特兰大可能会再次以低廉的价格拥有金河成。

第3个FA也不能有令人失望的结局。 最终只能用猛烈的击球来证明自己已经做好了充分的准备。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。