* Translated by Papago

Starnews

"美国不会在那种时候触击,但因为是韩国,"金庆文是在指责SSG吗? [申花燮的《Inside体育》]

更新:

Shin Hwasup

*此内容由AI翻译生成。

SSG队的崔志勋在4月30日与韩华队的比赛第6回合初面对柳贤振,正在展开突袭触击。 =照片=转播画面截图。
SSG队的崔志勋在4月30日与韩华队的比赛第6回合初面对柳贤振,正在展开突袭触击。 =照片=转播画面截图。

# "美国在那时不会触击。 但因为是韩国。"

如果SSG兰德斯相关人士说了这样的话,是在指责崔志勋(29岁•SSG),还是在袒护他?

今年4月30日,在大田韩华生命球场举行的韩华老鹰队与SSG队的比赛中,韩华队的首发投手柳贤振(39岁)直到第5局为止,用完美的方式阻挡了15名击球手,但在1比0领先的第6局初,让首发击球手崔志勋击出了3垒方向的突袭安打。 此后,柳贤振再让对方击出5支安打和2个四坏球上垒,失6分,宣告崩溃。 最终韩华队以3比14告负。

崔志勋的触击很难看作是违反了所谓的"棒球的不成文规定"。 而且也不是即将创下大记录的第8、9局,更是1分之差不相上下。 这是为了打开被堵住的球队进攻的大门,值得充分尝试的比赛。

崔志勋在4月30日的比赛第6回合初,在自己的第二个击球位上击出了中场前安打。 =照片=OSEN
崔志勋在4月30日的比赛第6回合初,在自己的第二个击球位上击出了中场前安打。 =照片=OSEN

# 但第二天韩华队主教练金庆文(68岁)的发言却意外地成为了争论的焦点。 有主张称,金教练1日在大邱三星狮子公园举行的与三星狮子队的比赛之前对记者们说"在美国,那种时候不会触击",是对对方球队的指责。

所谓的话就是"啊不一样,啊不一样"的方法。 当时记者们和金教练的正确对话内容如下。

记者:柳贤振选手真的到第5局为止压倒了对手,但突然触击了1次…….

金庆文:这个嘛。 就是那个... 韩国和美国的差异在于,出现这种记录时,美国无法触击。

记者:不成文的规定…….

金庆文:是啊,美国呢? 但是对手是我们韩国…. 总之,SSG队现在是很厉害的队伍。 铉辰投得非常好 有点可惜

韩华队主教练金庆文。 =照片=OSEN
韩华队主教练金庆文。 =照片=OSEN

虽然他说"在美国,那种时候不会触击",但他马上补充说道"但因为我们是韩国"。 比起"因为美国不应对,所以韩国也不能面对面",可以解释为"虽然美国是这样,但我们韩国可能不同"

"遗憾"一词也不是"崔志勋的触击令人遗憾",而是"柳贤振投得好的结果失分令人遗憾"的意思。 甚至让人感觉像是在称赞对方"SSG擅长的球队"一样。 这与指责SSG和崔志勋的语气似乎有些距离。

韩华队的柳贤振(中间)在4月30日结束SSG比赛后,正在向球迷们致意。 =照片=OSEN
韩华队的柳贤振(中间)在4月30日结束SSG比赛后,正在向球迷们致意。 =照片=OSEN

# 在KBO联赛中,主教练在记者面前直接狙击对方球队的情况并不多见。 其中,金庆文教练在今年已经担任了17个赛季的主教练,不仅在正式场合,就连私下里也受到了对其他球队说三道四的评价。

反而,如果发生争执,就会先说"怪我,怪我们" 2024年6月,韩华投手朴相元(32岁)在以10分之差领先KT WIZ的情况下,抓住三振进行庆祝,对方球队抗议说"太过分了",赛后甚至发生了替补席清理事件。 这时金庆文教练表示:"一边打棒球,一边该学的东西就要学。 我会多教(选手们)的",让朴相元第二天到KT道歉。

图为,包括主教练金庆文(中)在内的韩华队选手团正在观看4月30日的SSG比赛。 =照片=OSEN
图为,包括主教练金庆文(中)在内的韩华队选手团正在观看4月30日的SSG比赛。 =照片=OSEN

# 最近,球迷们对韩华队主教练金庆文提出了很多指责。 去年获得了亚军,今年应该向冠军发起挑战,但是球队的成绩却下滑到了最后一名。 特别是替补阵容接连崩溃后,很多人对金教练的投手运用表示不满。 "为什么没有要求回放录像带"、"因为不让文玄彬(22岁•韩华队)进行'扎眼'程序,所以只打出了5个有效击球、无安打"等,仿佛"一切都是教练的错"一样,用眼神打人。

职业棒球教练看似华丽,但却是一个孤独的职位。 从赛前首发阵容开始,要亲自做出无数选择,还要负起责任。 候补投手、状态不佳的中心击球手,即使使用也会挨骂,即使不使用也会受到指责。 因为棒球比赛的结果能说明一切。

现在只有30场比赛,整个赛季的五分之一已经过去了。 爱情就是和信任相通的。 再耐心观察一下,对韩华队、对金庆文教练、对球迷们会不会更有帮助呢?

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新