[官方] 失去首发投手的SSG引进日本独立联赛投手金智 "填补6周的空白"

*此内容由AI翻译生成。

失去第1先发投手的SSG兰德斯将填补日本独立联赛的投手空缺。

SSG兰德斯5日表示，"以总额7万美元(约1.03亿韩元)的价格聘请了日本独立联赛群马钻石飞马队的左手投手平本恒二郎(27岁•注册名金次郎)作为替补受伤的外援。"

作为SSG队的第一先发投手，本赛季出场6次，负责30⅔局，取得1胜1负、平均责任失分(ERA)4.11的成绩的怀特在上月29日与韩华队的比赛中，在4局中失1分的好投后，因肩膀疼痛而被迫下场。

检查结果显示,右肩肩袖有细微损伤,而且恢复需要6周以上的时间,因此在此期间需要投手来填补空缺。 SSG推进了引进代替伤病的外国选手，最终引进了平本敬二郎。

近次郎是日本福冈县出身的左腕投手，曾是棒球名门高中的王牌投手。 此后，他先后在法政大学和社会人棒球队日本通运队效力，2026年加盟群马钻石飞马队。

本赛季4场比赛首发出场的金次郎在21⅓局中取得了2胜1负、ERA 4.64、35个脱三振、局内允许出垒(WHIP) 1.13的成绩。 特别是，每9局投出14.77个脱三振，展现了出色的投球威力和三振生产能力。

SSG把目光投向了金吉罗的强力直球。 他以最高时速152公里的快速球为基础展开攻击性投球,拥有滑行曲线球和变速球等优秀的变化球运用能力,被评价为具备了作为先发投手的运营能力。

对此，SSG综合考虑了选手目前的状态、适应联赛的可能性、是否立即具备战斗力等，最终决定引进该球员。 签约的金次郎表示，"很高兴能在SSG蓝德斯队进行新的挑战。 我将以我的优点--攻击性的投球和投球为基础，尽最大努力为球队的胜利提供帮助。"

去年组成了强有力的首发阵容的SSG队在本赛季以ERA 4.25的成绩排在第7位。 从名气和职业生涯来看，很难期待金次郎能为首发阵容贡献出巨大的力量。 在怀特尽快恢复的同时,只能希望金吉罗能表现出超出期待的表现。

金次郎计划在行政程序结束后立即参加正规赛季。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。