* Translated by Papago

Starnews

→对金在奂的嘘声爆发:今天(9日)作为4号击球手再次首发出场! 主教练表示:"没有在意,做得很好。"" [蚕室现场]

更新:

Kim Woojong

*此内容由AI翻译生成。

他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。

代表SSG Landers队的巨炮金在奂前一天(8日)访问了娘家队的主场。 而且令人讨厌的是,欢迎他的不是掌声,而是嘘声。 但是,他毫不理会,击出2个安打,展现了自己的实力。 当天,他也将作为4号击球手首发出场。

SSG队将于9日下午5时在首尔蚕室棒球场与斗山熊队进行2026新韩SOL KBO联赛常规赛客场比赛。

SSG队在前一天以4比1获胜,取得了19胜1平14负的成绩,与三星狮子队(19胜1平14负)并列第3位。 当天他将挑战冠军系列赛。 相反,斗山队以15胜1平19负的战绩排在联赛第7位。

当天,SSG队的首发阵容依次是朴成汉(游击手)、郑俊宰(2垒手)、崔正(3垒手)、金在焕(指名击球手)、埃雷迪亚(左翼手)、奥特贡(1垒手)、崔志勋(中坚手)、赵亨宇(捕手)、崔俊宇(右翼手)。 首发投手是日本投手平本敬二郎。

金在焕再次被安排在4号击球手的位置上,非常引人注目。 金在奂本赛季共参加了26场比赛,取得了击球率0.132(91个有效击球,12支安打)、2个本垒打、1个2垒打、11打点、8分、18个四坏球上垒、28个三振、长打率0.209、出垒率0.273、OPS(出垒率+长打率)0.482、得分权击球率0.207的详细成绩。

本月7日重返一线队大名单的他在7日与NC Dinos队的比赛中取得了4次有效击球、1支安打、前一天与斗山队的比赛中取得了5次有效击球、2支安打、1分的成绩。

前一天的比赛是金在焕在2025赛季结束后转会到SSG队后首次进行的斗山蚕室主场比赛。 金在奂在进入第一个击球位之前,向斗山队的球迷鞠了一个90度的躬。 但是部分斗山队球迷发出了嘘声。 另外,在比赛途中,每次他结束击球时,都会爆发出嘘声。

赛前,SSG队主教练李崇勇就金在奂的击球表示,"挥杆本身正在积极进行。 还有就是比赛。 没有在意,好像做得很好。"

他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。
他就是SSG队的金在奂。 =照片=SSG兰德斯提供。

另外,金次郎是SSG本月5日宣布引进的米奇•怀特(右肩肩袖细微损伤)的替代外援投手。 他是日本独立联赛群马钻石飞马队出身,投资总额7万美元(约1亿300万韩元)引进的。 在本赛季的4场日本独立联赛中首发出场的21 ⅓局内投球,取得了2胜1负、平均责任失分(ERA)4.64的成绩。 35个脱三振,每局出垒允许率(WHIP)为1.13。 最高时速达152公里的沉重直球是他的主要武器。

据SSG相关人士透露,金次郎是KBO联赛外国选手中首位日本左腕投手。 在投手和野手中,他是首位登记为"左投"的日本选手(在日侨胞除外)。 在日侨胞左撇子投手有乐天队的朴德勇(1984年)、三星队的金一勇(1984~1986年)。

李教练当天表示:"我也很好奇。 表演还不错。 球的末端也好,变速球、曲线球、卡特球、滑行曲线球的投球价值也不错。 但关键是此前在独立联赛中投出的球,在观众如此多和紧迫的情况下会投出什么样的投球","投球数也没有限制。 听说在日本投出了100个以上。 如果能顺利完成第一集的话,应该会更加稳固"。

SSG Landers队的金在焕(左)。 =照片=SSG兰德斯提供。
SSG Landers队的金在焕(左)。 =照片=SSG兰德斯提供。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新