* Translated by Papago

Starnews

"棒球之神"大谷也是人啊! 5月安打率0.129→106个击球位上击出1个本垒打,美国媒体也因破例的沉默而"骚动"

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

打空的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。
打空的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。
大谷正在改戴头盔。 =法新社BBNews=新闻1。
大谷正在改戴头盔。 =法新社BBNews=新闻1。

日本培养出的洛杉矶道奇队所属的"超级明星"大谷翔平(32岁)本赛季始终无法启动大炮,受到了当地媒体的担忧。 无懈可击的"棒球之神"也暴露出了弱点吗?

11日(韩国时间),在位于美国加利福尼亚州洛杉矶的优衣库球场at dodgers体育场举行的与"2026美国职棒大联盟(MLB)"亚特兰大勇士队的主场比赛中,大谷作为1号替补击球手首发出场,但以4个有效击球、无安打、1个三振的成绩保持沉默。 球队也以2比7完败,在主场低下了头。 道奇队以2连败,在主场输给了亚特兰大队。

最令人痛心的是,像大谷的象征一样的"豪爽的拱门"消失了。 大谷自今年4月27日在与芝加哥小熊队的比赛的第4个击球位上击出本赛季第6个本垒打后,截至当天已连续10场比赛(46个击球位)未能击出本垒打。

如果将大谷的击球位再扩大一点,情况就更加罕见。 自赛季第5个本垒打(4月13日)以后,到目前为止,在106个击球位上只击出了1个本垒打。 考虑到被称为"本垒打厂长"的大谷的威容,这是非常严重的长打干旱。 5月份的成绩也不理想。 在作为击球手出战的5月8场比赛中,他的击球率仅为0.129(31次有效击球,4支安打)。 考虑到3月和4月的击球率为0.273(110个有效击球、30支安打),这是急剧下降。

看到大谷的成绩停滞不前,当地媒体也立即做出了反应。 美国棒球专门网站"Al Bat"贴出了"大谷翔平失去了光芒吗?"的刺激性标题。 媒体报道称,"虽然区分伟大的球员和暂时的明星是坚持不懈的,但有时连棒球之神(形容为钻石之神)都表现出软弱。"

他接着说:"让投手们感到恐惧的力量现在好像被封印了。 批量生产本垒打的威风凛凛的样子没有以前那么让人印象深刻。"

但是,在批评之声中,对大谷的技术的信任依然如故。 该媒体指出,"大谷在进攻方面仍然保持着影响力",并指出截至10日连续5场比赛出垒。

他还说:"在棒球比赛中,低谷是宿命,真正的传说是在苦难时期诞生的。 大谷翔平是已经证明了非凡的球员,暂时性的力量衰退不会侵蚀整体影响力。"

目前,道奇队在大谷的沉默下,本月以4胜5负的成绩陷入了苦战。 先后与圣路易斯红雀队、休斯敦太空人队、亚特兰大勇士队相遇,在除休斯敦太空人队以外的3场比赛中,都允许了鲁京系列赛。 给看似完美的"棒球之神"大谷带来考验的季节,何时能爆发"决定性的一击",吸引了全世界棒球迷的关注。

在球员席上感到遗憾的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。
在球员席上感到遗憾的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。
通过电子设备分析击球位的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。
通过电子设备分析击球位的大谷。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新