* Translated by Papago

Starnews

"培养选手→释放→MVP→释放→回归",徐建昌经历迂回曲折,"一场比赛,一场比赛很重要",Kiwoom Leadoff的华丽复活

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌在与韩华鹰队的比赛中击出了安打。
13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌在与韩华鹰队的比赛中击出了安打。

很难找到如此波澜壮阔的选手。 转来转去成为Kiwoom英雄队的徐建昌(37岁)似乎找到了自己的位置,表现活跃,为Kiwoom队贡献了很大的力量。

13日,在首尔高尺天空巨蛋体育场举行的韩华鹰队与2026新韩SOL KBO联赛的主场比赛中,徐建昌作为1号击球手首发出场,取得了4个有效击球、2支安打、1打点、1分的成绩,带领球队以3比2取得了胜利。

徐建昌在热身赛途中手指受伤,经过恢复训练后于本月9日回到一线队,在4场比赛中安打率0.313(16个有效击球、5支安打)6分,出垒率0.476、长打率0.313、OPS(出垒率+长打率)0.789、得分权击球率0.750,留下了巨大的冲击力。

2008年作为LG双子队的培养选手开始职业生涯的徐建昌在2009年被放逐后,在2012年通过测试进入耐克森(Kiwoom前身)后,正式开始宣传自己的名字。 迅速跃升为英雄队主力的徐建昌在2014年以0.370的安打率和201安打率成为史上首次实现200安打的主人公。 他还获得了赛季最佳选手(MVP)的荣誉。

此后一直活跃在英雄队的徐建昌(音)在2021年通过转会前往LG。 此后开始走下坡路。 被LG队放逐后,与KIA老虎队签约,效力于故乡球队,当年以3成安打率飞出,但再次陷入低迷,最终经历了被放逐的痛苦。

向无敌身份的徐建昌伸出了援助之手,是培养了度过全盛期的娘家队。 今年1月,他与娘家球队的培养签订了年薪1亿2000万韩元的合同,时隔5年重返赛场。

13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌(左)在与韩华鹰队的比赛中,在第1回合末崔周焕击出安打时,正在攻入第3垒。 =照片=kiwoom heroes提供。
13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌(左)在与韩华鹰队的比赛中,在第1回合末崔周焕击出安打时,正在攻入第3垒。 =照片=kiwoom heroes提供。

虽然因受伤复出时间较晚,但一入选一线队就贡献了很大的力量。 特别是从12日与韩华队的比赛开始,作为1号击球手复出,表现非常活跃,让人联想起全盛时期。 曾是英雄队固定领先位置的徐建昌自去年4月11日效力于KIA队的与SSG蓝德斯队的比赛后,时隔396天再次担任1号击球手,作为英雄队成员,自2021年7月2日与水原KT Wiz队的比赛后,时隔1775天再次担任顶级击球手。

前一天折磨韩华队首发投手柳贤振的也是徐建昌。 在第5局2人出局的情况下,以中场前安打出垒,动摇了柳贤振,之后还取得了进球。 在第6回合,面对换人投手李相奎,他甚至击出了1分适时安打。

当天,他从第1局开始用打在身上的球出垒后,在崔周焕的安打和林炳旭的2垒打中率先得分。 在第4局,在2人出局1、2垒有人的情况下,面对威尔克尔•埃尔南德斯击出1分右前适时安打,使投手踏板,在第8局再次击出安打,完成了多重打击。

赛后薛钟镇教练称赞道:"击球阵容在第一回合林炳旭的先发制人适时安打带来了初期的氛围,第四回合以老将徐建昌的适时安打拉开了领先优势","多亏徐建昌追加得分,我们才能继续前进"

徐建昌也表示:"在球队困难的情况下,老幺作为首发投手出场,投得很好。 带着外野手们需要帮助的责任感参加比赛,所以在击球方面也取得了很好的结果。"

在预想选手生涯即将结束的情况下,奇迹般地再次抓住机会,因此更加迫切。 徐建昌表示:"每一场比赛都很珍贵,我都在努力做好充分的准备","从比赛前开始到比赛结束,我思考的最多的是怎样才能赢"。

仅凭存在就能给后辈们带来很大的力量。 因为经历了比任何人都多的曲折,徐建昌非常了解后辈们的心情。 徐建昌说:"现在我也成了老手,但也有过童年。 我记得当时在值得信赖的前辈们下非常愉快地打棒球","后辈们也希望如此,所以经常对我说不要有负担,尽情地打球"。

13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌在与韩华鹰队的比赛中,在第1回合末击出了崔周焕的安打。 =照片=kiwoom heroes提供。
13日,Kiwoom Heroes队的徐建昌在与韩华鹰队的比赛中,在第1回合末击出了崔周焕的安打。 =照片=kiwoom heroes提供。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新