* Translated by Papago

Starnews

→肇事者金河成致命送球失误:5连胜告吹提供借口 无安打,安打率降至0.111

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

传球失误的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
传球失误的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。

伤愈复出的金河成(31岁•亚特兰大勇士队)在美国职棒大联盟3场比赛后,在防守上出现了令人遗憾的失误。 再加上先失分的致命失误,遗憾地进行了比赛。

15日(韩国时间),金河成在位于美国佐治亚州亚特兰大的True East Park与芝加哥小熊队举行的"2026美国职棒大联盟(MLB)"主场比赛中,作为8号击球手兼游击手首发出场,取得了3次有效击球、无安打、1个三振的成绩。

在前一天(14日)的比赛中,以3个有效击球、1支安打击出本赛季首支安打的金河成没能再次击出安打,赛季安打率从0.167下降到了0.111。 OPS(出垒率+长打率)从0.453进一步下降到了0.311。

亚特兰大勇士队派出了左撇子投手克里斯•塞勒担任首发投手。 按照德雷克·鲍德温(捕手)-阿齐·阿尔维斯(2垒手)-马特·奥尔森(1垒手)-迈克尔·哈里斯(中坚手)-奥杜邦·毛里西奥(左翼手)-奥斯汀·莱利(3垒手)-多米尼克·史密斯(指名击球手)-金河成(游击手)-迈克尔·亚斯特雷姆斯基(右翼手)的顺序组成了首发阵容。

对此,小熊队的右腕投手本•布朗作为首发投手踏上了投手踏板。 按照尼科•霍纳(2垒手)、亚历克斯•布雷格曼(3垒手)、伊安•赫普(左翼手)、铃木圣也(指名击球手)、马特•肖(右翼手)、迈克尔•布什(1垒手)、丹斯比•斯旺森(游击手)、米格尔•阿玛亚(捕手)、皮特•克劳•阿姆斯特朗(中坚手)的顺序,组成了首发阵容。

当天在金河成的击球位上,整体运气并不好。 金河成在第2回合末2人出局1、2垒有人的得分机会中,虽然迎来了第一个击球位,但是攻入了第一球时速96.8英里(约155.8公里)的下坠球,但只投出了1垒手腾空球。 在第5局下半局,他很好地接住了替换投手霍比•米尔纳的快速球,击出了中场前安打性击球,但由于防守移位,球飞向了位于基地附近的2垒手正面,并以地滚球退出了球场。 在第7回合末的最后一个击球位上,面对菲尔•马顿,被对方三球三振出局,结束了当天的比赛。

甚至犯了致命的失误。 在0比0的紧张平衡持续的第6回合初的防守中出现了。 在无人出局1垒有人的情况下,铃木成也的地滚球投向了金河成。 虽然是期待双杀出局的路线,但是金河成在投球后抽球的过程中没能一次抓住,步伐出现了问题。 接着,传球也超过了2垒手阿尔维斯,引发了无人出局1、3垒有人的危机。 这是金河成本赛季首次出现失误的瞬间。 最终,在后续击球手马特•肖击地滚球时,3垒跑垒员伊安•哈普踏上本垒,让亚特兰大队痛彻心扉地先拔头筹。

小熊队以1比0领先,在第8回合初,首发击球手李安•哈普击出了越过右侧围墙的1分本垒打,以2比0结束了比赛。 挑战5连胜的亚特兰大勇士队在4连胜中被淘汰。

亚特兰大老鹰队的首发打折活动已尽其所能。 在6局内取得5个被安打、2个四坏球上垒、8个脱三振、失1分(非责任失分)的好投,抑制了小熊队的击球阵容。 虽然凭借当天的好投,赛季平均责任失分降至1.96,但未能得到击球阵容的全力支持,从而包揽了本赛季第3场失利(6胜)。

表示歉意的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
表示歉意的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新