* Translated by Papago

Starnews

"韩球队说对家人很好..." KBO MVP推荐过! "金彗星同事→培养行"小浦渡太平洋的真正原因

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

21日,记者采访了希乌拉。 =照片=韩联社记者朴秀珍。
21日,记者采访了希乌拉。 =照片=韩联社记者朴秀珍。
图为2020赛季效力于密尔沃基队的林德布勒姆。 =法新社BBNews=新闻1。
图为2020赛季效力于密尔沃基队的林德布勒姆。 =法新社BBNews=新闻1。
希乌拉在密尔沃基队效力的时候。 =法新社BBNews=新闻1。
希乌拉在密尔沃基队效力的时候。 =法新社BBNews=新闻1。

"Kiwoom Heroes"的新外援击球手凯斯顿•希乌拉(30岁)终于踏上了韩国的土地。 据悉,活跃在美国职业棒球大联盟舞台上,共击出50个本垒打,被国内棒球迷所熟知的他,经过深思熟虑后决定越过太平洋进入KBO联赛,其背景是"KBO MVP(最佳选手)出身"的老队友的强烈推荐。

Hiura在21日训练结束后接受现场采访时表示,决定前往韩国的决定性契机是与过去密尔沃基酿酒人队时期同吃一锅饭的乔什•林德布勒姆(39岁)结缘。 曾效力于乐天巨人队和斗山熊队的林德布勒姆在2019赛季取得了20胜3负的成绩,获得了MVP等,作为外国投手风靡了一个时代。

Hiura表示,"事实上,我和在KBO联赛效力的很多选手进行了交谈。 其中最出名的选手是曾在密尔沃基一起踢球的林德布勒姆","他给我讲了关于KBO联赛的好故事"。

尤其打动平浦芳心的是韩国球队对外援的真诚关怀。 希乌拉表示:"林德布勒姆称赞韩国球队对自己的家人有多好","在KBO联赛的经验是'人生中一定要经历一次是好事',并建议他们无条件去韩国享受,全身心地享受这种氛围" 实际上,平浦在20日与妻子一起回到了韩国。

不仅仅是林德布勒姆。 本赛季初期为止在美国职棒大联盟舞台上一起度过时间的"英雄队出身的内野手"金惠成(27岁•洛杉矶道奇队)也成为了平浦坚实的助手。 平浦说:"我亲自向金彗星转达了我将与他的娘家球队(kiwoom)签约的消息","听到这个消息,他真的很开心。 已经有人推荐高尺巨蛋附近的美食店了。"

这里还添加了与作为外国投手加入的肯尼•罗森伯格惊喜重逢的故事。 希浦说:"就在3周前,我们还是在美国加利福尼亚州尔湾(irvine)一起进行个人训练的","当时因为不知道对方去向,所以一直保密,但真正签约后发现对方是一个队,吓了一跳。 罗森伯格在签约消息公布后也立即发来祝贺信息,暗示了自己在韩国的生活是多么有趣。"

作为亚裔血统,朴知晟一直心怀进军亚洲舞台的愿望。 往返于美国二流职业联赛和美国职棒大联盟之间,延续了9年职业生涯的他,现在决心在Kiwoom Heroes上证明自己的真正价值。

最后,Hiura表示"我非常了解球队目前的排名和状况","但是每场比赛获胜的话,还有充分的时间创造历史。 为了进军季后赛,我会每天积累胜利,希望成为KBO球迷们一直尽最大努力努力的选手。"

这是今年2月在道奇队春季集训中希乌拉的样子。 =法新社BBNews=新闻1。
这是今年2月在道奇队春季集训中希乌拉的样子。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新