* Translated by Papago

Starnews

"受伤一个月→低迷一个月"的决定性瞬间大炮"轰",36岁老将"虽然很累,但希望能成为反弹的契机"

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

27日,NC Dinos队的权喜东在与韩华鹰队的比赛第8回合末,以决胜本垒打带领球队取得胜利后,正在接受记者的采访。 =照片=安浩根。
27日,NC Dinos队的权喜东在与韩华鹰队的比赛第8回合末,以决胜本垒打带领球队取得胜利后,正在接受记者的采访。 =照片=安浩根。

开幕时因伤退出比赛,复出后也陷入了苦战。 因此更加迫切的本垒打。 权喜东(36岁•NC Dinos)的一击挽救了球队。

27日,权喜东在昌原NC公园举行的韩华鹰队与2026新韩SOL KBO联赛主场比赛中,在第8回合末击出了决胜2分本垒打,帮助球队以6比4取得了胜利。

从赛季初期开始左内腹肌破裂的权喜东直到本月8日才重返球场。 在14场比赛中,安打率为0.161,未能摆脱低迷状态。 连一个本垒打都没有打出来。

当天从替补席开始的权喜东在第5回合末被派到李宇成的防守上,在球队成功逆转后出场的第6回合第一个击球位上,虽然被三振出局,但在两队以4比4战平的第8回合末出现了问题。

韩华队召唤了回到必胜组的郑宇周,在1人出局1人在垒的情况下进入击球位的权喜东虽然以0比2处于不利的球数,但在时速149公里的低球道上,用简洁的挥棒击出了左侧围墙。

这是他在15场比赛后开出的开张大炮,并在6场比赛后打出打点,给球队带来了胜利。 赛后李浩俊教练最先提到了权喜东的名字。 "首先称赞老队员们。 老队员们把艰难的比赛进行到最后","特别是权喜东在第8局下半局打出的本垒打是决定胜负的关键场面"。

NC Dinos队的权喜东27日在与韩华鹰队的比赛第8回合末击出了决胜本垒打。 =照片:NC Dinos提供。
NC Dinos队的权喜东27日在与韩华鹰队的比赛第8回合末击出了决胜本垒打。 =照片:NC Dinos提供。

虽然对对方投手进行分析后进行了彻底的应对,但反而被击中要害。 权喜东表示:"这是即使瞄准了也很难击出的球。 郑宇宙选手最近有很多球,所以想慎重地看待第一球和第二球",但此后集中力大放异彩。 他说:"在2好球时,我提议尽量缩小击球区,但结果却取得了很好的结果。"

权喜东表示,"越是快速球,只要准确击中就会产生相应的反弹力,所以一直想着这一点,所以抱着打短球或出垒、连接起来,从后面就能得分的心态进入了状态。 打得太准了,可能打得太远了。"

这是他盼望已久的第一个本垒打。 权喜东说:"开幕战一结束就受伤了,在那里度过了很长时间","在康复军部分也花费了很多心思,所以我想是不是恢复得这么健康"

看着离开座位期间活跃的后辈们,比起竞争心,更感到欣慰。 "看起来非常好,后辈们也要好好表现,球队才会更强大,所以真心支持了我,我复出后辈们看起来有些疲惫,所以想尽快帮上忙","因为状态没有想象中那么好,所以这段时间没能好好表现,希望以今天为契机,球队排名也能上升,成为反弹的契机"

虽然本赛季状态低迷,但无论何时都想在击球位上解决问题。 权喜东表示:"我想在任何比赛中都能解决。 只要有机会,就想尽一切办法让(跑垒员)跑过来,让后面的击球手们轻松地击球,但是比想象中要难,所以很辛苦。 因为(朴)珉宇和(朴)建宇在前面表现得很好,所以如果我也能尽快调整好状态,应该会展现出更好的面貌。"

李浩俊教练向在连败期间为活跃气氛而付出努力的老将们表示了感谢。 权喜东也是如此。 他说:"像珉宇和建宇这样的情况,他在前面很好地引导我,我暂时把稍微累一点的选手们叫出来,给他们讲好的故事","赛季很长,所以不要太在意低迷的情况,如果有困难,随时都可以来找我谈"

NC Dinos队的权喜东(右)27日在与韩华鹰队的比赛第8回合末击出决胜本垒打,在安重烈的欢迎下得分。 =照片:NC Dinos提供。
NC Dinos队的权喜东(右)27日在与韩华鹰队的比赛第8回合末击出决胜本垒打,在安重烈的欢迎下得分。 =照片:NC Dinos提供。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新