* Translated by Papago

Starnews

紧握肩膀的金英奎,即使疼痛也要坚强的意志 "我要求再给点时间。" [昌原县长]

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

NC Dinos左投手金英奎27日在与韩华鹰队的比赛中投球。 =照片:NC Dinos提供。
NC Dinos左投手金英奎27日在与韩华鹰队的比赛中投球。 =照片:NC Dinos提供。

金英奎(26岁•NC Dinos)再次被根深蒂固的肩膀疼痛所束缚。 虽然避免了最坏的情况,但自己却感到不舒服。 尽管如此,金英奎还是表现出了强烈的留守一线队的意志。

27日,在昌原NC公园举行的与韩华老鹰队的比赛中,金英奎在第7回合初作为替补上场,在⅓局内取得1个被安打、1个脱三振的成绩后,在姜白虎的击球位上,在2比1的坏球上突然被林智敏替换下场。

NC球队相关人士表示:"金英奎在第7回合初投球中因左肩不适而被替换下场。目前正在进行冰上治疗,预计明天(28日)将在医院接受治疗。"

NC队主教练李浩俊(50岁)在28日与韩华队的比赛之前接受记者采访时表示:"原本(疼痛)的部分似乎比以前更强烈地疼痛了。 因此,虽然进行了医院检查,但诊断出与以前没有什么不同。 但是选手们觉得有点疼痛,所以要求再等一两天。"

在2024年也曾出现过一次肩部疼痛的金英奎就像痼疾一样,一直带着肩部不适感生活。 李教练表示,"看到投手们,每个人都会感到(不舒服)。 经常来受伤部位,可以认为英奎也一样。 (申)民赫也一样。"

因为是稀缺的左腕候补投手资源,所以寻找替代者并不合适。 尽管如此,他还是召唤了在未来联赛中获得最佳评价的第3轮新人左投手崔耀汉(19岁)。 李教练说:"最先推荐的。 正在待命。" 他在前一天加入了一线队,根据金英奎的注销与否,做好了立即让他加入的准备。

但是,眼下还是决定再等等看。 因为金英奎的意志非常强烈。 李教练表示:"我想在周日(31日)之前看完。 从训练部分过来谈话,他说选手的意志太强烈了。 之前也有过这样的情况,所以希望再给点时间","所以在周日之前,让我们做出正确的判断吧。 即使明天也投接球了,只要说没有任何异常,就可以上场了。"

金英奎是NC队的宝贵资源。 作为左腕投手候补投手,到去年为止连续3个赛季取得3分左右的平均责任失分(ERA),去年还取得了21个好成绩,入选了国家队。

本赛季在28场比赛中打满20⅔局,取得1胜2负2次保局、ERA3.92的成绩,虽然多少有些遗憾,但进入赛季5月后,ERA降低了2.35分,重新找回了稳定感。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新