"听说田珉载去了医院，非常担心。" 起亚队外援也怀着惊讶的心情亲自来到乐天更衣室 [面谈]

*此内容由AI翻译生成。

"看到田珉载选手昨天(3日)参加比赛，我也稍微放心了一些。"

KIA老虎队的外籍投手詹姆斯•奈尔(33岁)回顾自己令人眩晕的4个死球，再次向乐天巨人队选手团表示了歉意。

2日，奈尔在与光州乐天队的比赛中首发出场，在6局内以3个被安打、6个四坏球上垒（2个四坏球上垒、4个身体被击中）、4个脱三振、无失分的成绩带领KIA队以5比4取得了胜利。

虽然以无失分结束，但比赛内容并不理想。 随着清道夫和下坠球手大量脱手，创下了个人单场比赛最多死球纪录。 此前，内尔单场最多四死球为2个，最多四死球为5个，但当天被刷新。 特别是全敏宰的伤势十分惊险。 在第4回合末1人出局1垒有人的2B2S中，内尔投出的146公里的二缝线快速球击中了田珉载的左手。 一挨打就痛得大打滚的全民宰立即被替换下场,前往附近医院,被诊断为挫伤。 但是因为还有不便感，所以连续两天没能首发出场。

这是第二天亲自和翻译一起来到乐天更衣室的美甲。 在4日与光州乐天队的比赛之前，记者采访了美甲，他说:"听到田珉载选手去医院的消息后非常担心。 幸好听说还不错,看到他之后参加比赛的样子,我有点放心了,我想亲自向包括田珉载选手在内的答对的选手道歉。 因为绝对不是为了打中谁而投的球，所以更加感到抱歉。"

他还说:"我小时候也当过野兽，被球打中过，从我的倾向来看，故意打中别人不是我能做到的。 因为我是投出很多下坠球（或二缝线快速球）的投手，所以有时球会从手中溜走。 希望其他球队也知道我绝对不是故意的。"

迎来KBO第3个年头的美甲在今年12场比赛中取得2胜4负、平均责任失分3.50、69 ⅓局内取得22个四坏球上垒（被10个四坏球上垒、身体击中的球）52个脱三振，成绩最差。 本赛季初期,很多本垒打中都出现了官方用球的说法,但奈尔表示,由于状态不佳,暂时不是官方用球。

奈尔说:"四坏球上垒比率与以前没有太大区别，但我同意控球比去年不好的指责。 很难认为这只是官方用球的问题。 与ABS(自动投球判定系统)相关的困难也很多，每个球场的投手踏板高度和环境都不一样，我认为原因很复杂。"

最大的理由是，为了取得更好的成绩，改变了桃皮绒的设计。 内尔表示，"我也是在KBO第3年，所以对各球场的环境有一定的了解。 只是到了第3年，觉得应该改变我的投球方式。 我基本上是下坠球手和把球打低有优势的投手。 但是现在KBO击球手们也很了解我，所以需要改变。"

他接着说:"不能像以前那样一直攻打低球区，所以想把球往上扔。 但是，目前还不习惯利用较高的区域。 为了适应变化的节距设计，正在适应平衡和投手踏板高度等环境。"

不管做得好不好，胜运不济依然如故。 内尔在2024年26场比赛中平均责任失分2.53，但只取得了12胜(5负)，27场比赛平均责任失分2.25，在职业生涯最高的去年也只取得了8胜(4负)。 每当奈尔上场时，他都会因很多地滚球击球出现失误，在3年的142失分中，非责任失分达到32分。 虽然今年也实现了第6次优质先发(首发6局以上3责任失分以下)，但至今只取得了2胜(4负)。

对此，奈尔说:"胜利不是我能控制的领域。 因此，我能做的只有站在投手踏板上竭尽全力。"

最后，他再次向虽然只有3~5个月的短暂缘分，但在美国仍然支持自己的前队友威尔•克劳(32岁)表示感谢。 2年前与美甲一起加入KIA的克劳因胳膊肘手术于当年5月离开韩国退役。

但是依然流露出对KIA的热爱，并说:"一定会看美甲的比赛。" 奈尔说:"克劳是给我带来很多力量的朋友。 对于在韩国的外国选手来说，能正确理解他们在这里有什么感受的人并不多。 在美国的人也很难准确知道。"

克劳说:"但我是一起度过这个生活的选手，我非常理解我的心情。 所以现在也是非常可以依靠的朋友，能够维持这样的友情，非常感谢"。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。