* Translated by Papago

Starnews

"Kiwoom的粉丝们,虽然会很辛苦,但请稍作等待。" 徐建昌传达的真心

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

7日,在蚕室球场举行的2026KBO联赛斗山熊队与Kiwoom Heroes队的比赛第1回合初,Kiwoom领先的徐建昌面对本杰明,以2垒打出垒。 7日,在蚕室球场举行的2026KBO联赛斗山熊队与Kiwoom Heroes队的比赛第1回合初,Kiwoom队面对本杰明,以2垒打出垒。 =照片=姜英祖cameratalks@
7日,在蚕室球场举行的2026KBO联赛斗山熊队与Kiwoom Heroes队的比赛第1回合初,Kiwoom领先的徐建昌面对本杰明,以2垒打出垒。 7日,在蚕室球场举行的2026KBO联赛斗山熊队与Kiwoom Heroes队的比赛第1回合初,Kiwoom队面对本杰明,以2垒打出垒。 =照片=姜英祖cameratalks@
29日,在高尺天空巨蛋体育场举行的2026KBO联赛Kiwoom Heroes队与KT Wiz队的比赛第一回合末,Kiwoom队作为首发击球手出场,以2垒打出垒后,林炳旭的牺牲腾空球时得分。  2026.05.29.Kiwoom1号击球手徐建昌29日在高尺天空巨蛋体育场举行的2026KBO联赛Kiwoom英雄队与KT Wiz队的比赛第一回合末作为首发击球手出场,以2垒打出垒后,在林炳旭的牺牲腾空球时得分。  =姜英祖cameratalks@
29日,在高尺天空巨蛋体育场举行的2026KBO联赛Kiwoom Heroes队与KT Wiz队的比赛第一回合末,Kiwoom队作为首发击球手出场,以2垒打出垒后,林炳旭的牺牲腾空球时得分。 2026.05.29.Kiwoom1号击球手徐建昌29日在高尺天空巨蛋体育场举行的2026KBO联赛Kiwoom英雄队与KT Wiz队的比赛第一回合末作为首发击球手出场,以2垒打出垒后,在林炳旭的牺牲腾空球时得分。 =姜英祖cameratalks@

"倒数第一"的Kiwoom Heroes斩断了漫长的4连败的锁链,以斗山熊队为对象获得了宝贵的胜利。 其中心是作为1号击球手打开进攻之门,作为老将支撑球队的徐建昌(37岁)。 徐建昌还向Kiwoom的粉丝们传达了再支持一点的信息。

7日,在首尔蚕室棒球场举行的"2026新韩SOL KBO联赛"与斗山熊队的客场比赛中,Kiwoom队以4比1取得了胜利。 凭借当天的胜利,Kiwoom队摆脱了4连败的阴影,并阻止了对手斗山队的5连胜。 仅在第1局就取得3分的基姆凭借首发投手阿尔坎塔拉的6局失1分的好投和候补投手阵容的无失分接力,将领先优势守到了最后。

徐建昌在击球阵容中的表现尤为突出。 当天,作为1号击球手兼2垒手首发出场的徐建昌以4次有效击球、3支安打、1个四坏球上垒的成绩完成了4出垒比赛,并带领球队取得了胜利。 赛后见到的徐建昌带着灿烂的微笑表达了胜利感想:"比起个人的活跃,球队结束了连败,还有在周的最后一天获胜,防止连败的时间更长,这一点最有意义。"

当天在现场转播的解说员吴在日看到徐建昌的打击后,称赞道:"有种过去击出200个安打的感觉。" 听到这个消息的徐建昌不好意思地笑着说:"如果想赶上那个时期,现在做什么都不行。" 比起勉强找回过去的样子,我正在尽最大努力集中于现在的感觉"。

对于最近击球方向向左翼手方向等比以前更加多样这一点,他解释说这是积极的信号。 他解释说:"无论是哪个击球手,向多种方向击球都是令人鼓舞的","比起故意击球,坚持比赛,自然而然就会出现好的面貌"

对于因引进来往于左翼手和1垒手的外籍击球手凯斯顿•希乌拉而有可能成为左翼手的防守负担,他表示,"确实有负担,但只要有任务,就必须完美完成。 最近,在赛前练习中,比起内野,外野防守训练的时间更多,正在带着责任感进行比赛。"

当天的比赛在比赛之外也引起了很大的话题。 因为主队斗山队邀请了世界级技术企业NVIDIA的CEO黄仁勋(首席执行官)担任开球者,斗山集团总裁朴正元担任开球者。 作为对手的头号击球手,近距离观看这一特别瞬间的徐建昌说:"有大型活动,作为棒球选手能够成为这样大型活动的一员,这本身就是一种特权。 真的很开心。" 接着,他还愉快地表达了遗憾:"本以为应该拿着一个魔法去要签名,但由于管制严重,所以没能那样做。"

Kiwoom终结了4连败,为摆脱最后一名奠定了基础。 对于长时间连败无缘连胜的部分,徐建强作为球队的老将,承诺球队会有所反弹,给球迷们留下了一份由衷的信息。

"真的感到了很多责任感。 我非常清楚在球队经历连败期间,粉丝们的心情会如何。 虽然(球队)仍有很多不足之处,但承认该承认的,并以每场比赛都有进步的心态进行比赛。 在这种情况下,看到这么多观众来到棒球场,真的有很多想法。 虽然会很辛苦,但希望我们的粉丝们能再等一段时间,多多支持我们。"

今年5月20日比赛前,徐建昌接受了记者的采访。 =照片=韩联社记者朴秀珍。
今年5月20日比赛前,徐建昌接受了记者的采访。 =照片=韩联社记者朴秀珍。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新