"韩国乒乓球最后的奥运会单打奖牌"传说中的削神回来了！ 金更峨和朴美英将挑战双打决赛 [江陵世界大师赛]

*此内容由AI翻译生成。

一起驰骋世界舞台的韩国女子乒乓球代表队防守双打组再次聚在了一起。

大韩航空女子乒乓球队教练金京雅(49岁)和朴美英(45岁)8日在江原道江陵五发体育场举行的"XIOM 2026江陵世界大师乒乓球锦标赛"女子45~49岁组双打预选赛上以3战全胜的成绩晋级决赛圈淘汰赛。 凭借稳定的防守和老练的比赛运营，韩国队以3比0战胜了德国、香港、澳大利亚和芬兰联合队。

金景娥教练和朴美英是在韩国女子乒乓球历史上留下深刻足迹的双打搭档。 两人在2008年北京奥运会上共同获得了女子团体赛的铜牌。 2007年萨格勒布、2009年横滨、2011年鹿特丹世乒赛女双连续3次获得铜牌。 她是在国际乒乓球联盟(ITTF)职业巡回赛上多次获得冠军的韩国女子乒乓球代表队防守双打组。

特别是在现役时期，金景娥教练被称为"削鞋"。 他以犹如削球般的接发球使全世界强者们的凶狠发球化为泡影的铜墙铁壁防守，长期称雄。 金更峨教练在2004年雅典奥运会上获得女子单打铜牌，是迄今为止大韩体育会长刘承승민在同一届奥运会上获得的男子单打金牌和奥运会上的最后一枚乒乓球单打奖牌。

这样的两人之所以再次站在同一个球场上,是因为在江陵举行的世界大师赛。 目前，金景娥教练作为大韩航空女子乒乓球团的教练带领着后辈们，朴美英在生活体育现场与爱好者们互动，没有放下球拍。

金京雅教练表示:"刚开始想到在韩国举办这样的比赛，想和(朴)美英一起制造回忆。 两人同一年龄段比赛的机会并不多，今年正好。 我49岁，美英45岁，我想如果不是现在，很难一起参加比赛。"

朴美英也做出了特别的选择。 当初被选入生活体育国家队的朴美英为了与以前的搭档再次合作，放弃了代表资格。 朴美英说:"这样的机会不多，也可能是最后一次。 决定和姐姐一起出演，但再次一起出演，想起了很多以前的事情。"

准备时间不够充分。 两人在大赛之前一起练习的只有两次。 但是10多年来积累的默契并没有轻易消失。 金京雅教练表示:"刚开始不管做得好不好，都想享受。 但真正开始练习后产生了欲望。" 朴美英也说:"刚开始觉得不像以前了,但是感觉越来越好了。"

在现役时期，金景娥教练和朴美英一起活跃在国际舞台上超过10年。 一年中一半以上的人生活在同一个房间里，分享了胜利和失败、喜悦和遗憾。 金更峨教练表示:"一年有7~8个月和美英在一起。 比家人更经常见面,一起度过了美好的瞬间和疲惫的瞬间。 真的是很牢固的关系。"

随着时间的流逝,两人再次见面,互相看着对方的视线也发生了一些变化。 金更峨教练表示:"当时真的非常贪心。 我一直想赢，也给（朴）美英带来了很大的负担。 现在回想起来，我觉得没必要那样做。" 朴美英也说"姐姐如果再舒服一点的话,完全可以享受并做好",传达了过了很长时间后才能说的话。

最终在大师赛舞台上再次相遇的两人以稍微放松的心态面对着乒乓球。 胜负欲并没有消失。 对于曾在世界最高舞台上展开竞争的两人而言，站在球场上的最佳状态依然是理所当然的。 金景娥教练表示:"想赢的心情是一样的。 只是不像以前那样有负担感，现在真的很有意思。"

两人不仅参加了双打比赛，还同时参加了女子45~49岁组单打比赛。 特别是，如果双方在对阵表上坐在对方位置，并同时取得胜利，就有可能在决赛舞台上相遇。 当被问到如果在决赛中相遇会如何时，金京雅教练表示"应该进行善意的竞争"，"我认为不尽全力反而对这样的比赛不礼貌。 展现出我们全力以赴的样子也符合大赛的宗旨。"

一度与世界最强者对抗，让韩国球迷为之疯狂的"传说中的防守组"将在9日休息一天后，参加从10日开始的女子45~49岁组双打正赛淘汰赛。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。