* Translated by Papago

Starnews

→KBO45年历史上的第3大记录:但"比起那个,球队获胜更好。"" 有这样的选手 [蚕室采访]

发布:

Shin Hwasup

*此内容由AI翻译生成。

11日,LG宋灿义在蚕室SSG战中获胜后正在接受采访。 =照片=新华社记者 李承烨 摄
11日,LG宋灿义在蚕室SSG战中获胜后正在接受采访。 =照片=新华社记者 李承烨 摄

创下了KBO联赛45年历史上只有3次的大记录。 但是选手本人却把球队放在了个人记录之上。 这就是LG双子队外野手宋灿义(27岁)的故事。

11日,在首尔蚕室球场举行的与SSG兰德斯队的比赛中,宋灿义击出了4个安打、5打点的猛击,带领球队以15比1大胜对手。

值得关注的是,4个安打都是2垒打。 平了历届KBO联赛一场比赛最多2垒打的记录。 这是继1992年的姜锡天(当时宾格瑞)和2010年的赵成焕(当时乐天)之后,仅出现3次的纪录。

赛后宋灿义从采访团那里听到这个消息后说:"其实比起那些记录,更多的是把焦点放在了球队获胜上... 比起个人记录,球队获胜似乎更好。"

宋灿义在11日SSG战第1回合末击出3打点2垒打后高兴不已。  =照片=OSEN
宋灿义在11日SSG战第1回合末击出3打点2垒打后高兴不已。 =照片=OSEN

当天,作为6号击球手首发出场的宋灿义在第1回合末1人出局满垒的情况下,从对方首发投手金建宇处击出3打点左中间2垒打,打响了第一炮,在第4回合末击出左翼线2垒打的他在第6回合末1人出局满垒的情况下,又追加了2打点右翼线2垒打。 作为首发击球手出场的第8回合末,他又在中坚手后面打出2垒打,取得了5次有效击球、4支安打、5打点的猛烈击球。 4支安打是个人单场比赛最多安打的新纪录。

但在采访过程中,他始终流露出比起个人,更重视球队的心情。 宋灿义在第8回合初开始后,把防守位置转移到了右翼手的位置。 SSG队首发击球手蔡贤宇从LG队的替补投手朴始源手中向右侧杆附近投出了大大的球。 最初的判定是本垒打。 但是经过录像回放,击球被更正为犯规。

当时强烈要求进行录像回放的宋灿义表示,"追赶击球时,比当初预想的还要飞。 正好从围栏旁边经过,裁判的呼叫就是本垒打","如果犯规后被罚出局,那么(朴)始源的平均责任失分等都会降低,所以就那么要求了"。

最近,宋灿义为了取得更好的成绩,避免受伤而捡垃圾的视频在俱乐部YouTube上被公开后,引起了人们的关注。 他说:"这些成为焦点之后,我有点担心。 所以如果有掉下来的东西就会捡起来,好像会变成那样。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新