* Translated by Papago

Starnews

韩国历史上第三次! "世界杯单场比赛进一球、助攻一球"的黄仁范表示,"我也不敢相信…… 还被嘲笑过" [瓜达拉哈拉县长]

更新:

Park Geondo

*此内容由AI翻译生成。

比赛结束后,黄仁范在Mixd Zone回答了记者的提问。 =照片:朴建道。
比赛结束后,黄仁范在Mixd Zone回答了记者的提问。 =照片:朴建道。

这就是大韩民国国家足球队的历史。 "中场司令官"黄仁范(费耶诺德)在与捷克队进行的首场比赛中,以1粒进球和1次助攻的独角戏,带领洪明甫队大逆转战胜了对手。

12日上午11点(韩国时间),在墨西哥瓜达拉哈拉萨波潘的埃斯特迪奥阿克拉隆体育场举行的与捷克的2026国际足联(FIFA)北美世界杯小组赛A组第1轮比赛中,洪明甫队克服了下半场先发制人的失球,凭借黄仁范的扳平比分和吴贤奎(贝西克塔什队)的反败为胜的进球,以2比1取得了胜利。

黄仁范的此次记录将载入韩国足球史册。 黄仁范成为继1986年崔顺浩面对意大利队时攻入1球、助攻1次、1994年洪明甫主教练面对西班牙队时攻入1球、助攻1次之后,大韩民国世界杯决赛圈历史上第三位在单场比赛中攻入1球、助攻1次的主人公。

他是当天比赛的真正的英雄。 韩国队在下半场第14分钟被拉迪斯拉夫•克雷奇(狼队)率先攻入一球,以0比1落后的情况下,下半场第22分钟,黄仁范利用瞬间的空间渗透,彻底摧毁了捷克队的后场空间,并以完美欺骗对方守门员马特•科瓦尔的右脚芯片射门将比赛拉回到原点。 接着在下半场第35分钟,他通过精巧的传中帮助吴贤圭打入制胜一球,被评为比赛最佳球员。

比赛结束后,黄仁范在Mixd Zone与记者们见面,首先回顾了梦幻般的扳平比分的场面。 他说:"事实上,我不太习惯和守门员一对一的机会,"他说,"因为有空间,所以进行了渗透,但李康仁(巴黎圣日耳曼队)本来就送出了很好的传球。 因为守门员认为身体条件大,没有角度,所以放弃了一次。 幸好对方的防守和守门员被那个动作欺骗了。"

12日(韩国时间),在墨西哥瓜达拉哈拉埃斯科体育场举行了2026北中美世界杯A组预选赛大韩民国队与捷克队的比赛。  图为黄仁范(音)在扳平比分的进球后正在庆祝。 =照片=kim.jinkyung。
12日(韩国时间),在墨西哥瓜达拉哈拉埃斯科体育场举行了2026北中美世界杯A组预选赛大韩民国队与捷克队的比赛。 图为黄仁范(音)在扳平比分的进球后正在庆祝。 =照片=kim.jinkyung。

接着,他发表了激动的感想:"在世界杯这个舞台上能够取得那样的分数,我自己无法相信,也是非常自豪的瞬间。"

因为是摆脱此前所经历的伤痛而攻入的球,所以感触更加深。 黄仁范表示:"即使受伤,也可能是在非常不幸的状态下回来的,从这一点来看,3月份的伤病让我感到非常遗憾","从某种角度来看,这是在世界杯之前能够很好地提升身体状态的感谢时间。 希望今后不要受伤,幸福长久地踢我喜欢的足球。"

在当天的混搭区,黄仁范连连强调了团队精神。 他开玩笑说:"虽然我不是熟悉进攻点的选手,但队友们开玩笑地嘲笑我平时多进行射门训练,今天好像进球了,真是万幸。"

对于更衣室的气氛,他表示"大家齐心协力祝贺我,说谢谢,我也非常感谢队员们","不仅是上场比赛的队员,就连没能上场的队员们,看到我替换上场时齐心协力为球队加油的样子,再次看到了上届卡塔尔世界杯时感受到的球队精神。 所以剩下的比赛更加令人期待。"

对于进球后与孙兴慜、李康仁、白承浩面对面欢呼的场面,他补充说:"互相加油,互相交换了'我们能做到'的意志。"

同时,黄仁范笑着说"我不是那种习惯进攻得分的球员",并笑着说"伤愈复出后,我努力提高自己的价值。 还进行了很多射门训练,队友们还嘲笑说:"还是传球吧。" 幸好今天表现出了自己的能力。"

12日(韩国时间),在墨西哥瓜达拉哈拉埃斯科体育场举行了2026北中美世界杯A组预选赛大韩民国队与捷克队的比赛。  图为吴贤圭打进逆转进球后,正与黄仁范一起庆祝。 =照片=kim.jinkyung。
12日(韩国时间),在墨西哥瓜达拉哈拉埃斯科体育场举行了2026北中美世界杯A组预选赛大韩民国队与捷克队的比赛。 图为吴贤圭打进逆转进球后,正与黄仁范一起庆祝。 =照片=kim.jinkyung。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新