* Translated by Papago

Starnews

"如果去日本,我会亲自劝阻。" 奥斯汀哪儿也去不了! 廉景烨教练主动要求LG队的外援父亲"为什么"?

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

14日,2026新韩SOL KBO联赛LG双子队对乐天巨人队的比赛在首尔蚕室棒球场举行。  LG队选手们以2比1战胜乐天队,在取得8连胜的同时率先取得10胜后,正与廉景烨教练分享喜悦。 =照片=金镇京。
14日,2026新韩SOL KBO联赛LG双子队对乐天巨人队的比赛在首尔蚕室棒球场举行。 LG队选手们以2比1战胜乐天队,在取得8连胜的同时率先取得10胜后,正与廉景烨教练分享喜悦。 =照片=金镇京。

LG双子队的外国击球手奥斯汀•迪安(33岁)能否在韩国结束选手生涯? 首先主教练的意志很坚定。

LG队主教练廉景烨在12日首尔蚕室与乐天队的比赛之前表示,"奥斯汀是KBO联赛的特色球员。 不能去日本。 如果要去的话,我会用双手阻止的。"

奥斯汀超越LG球队,被称为KBO联赛最佳外国击球手之一。 他在2023年入队后,就取得了23个本垒打、95打点的成绩,带领LG队获得了韩国循环赛冠军。 此后更是日新月异,连续2年以3成击球率和30个本垒打,在2025年再次将韩国系列赛奖杯收入LG队手中。

今年LG队正在挑战球队45年历史上从未拥有的MVP。 在12日的比赛结束时,63场比赛的安打率0.349(252个有效击球,88个安打)、19个本垒打、59打点、得53分、出垒率0.420、长打率0.659 OPS(出垒率+长打率)1.079,展现出了最佳表现。

主教练从100%的韩国文化和KBO联赛同化的适应能力中找到了其秘诀。 廉教练表示,"奥斯汀是KBO联赛的特色球员。 去年在防守和各方面都遇到了困难,但今年从训练营开始就做好了准备。 虽然也有技术方面的原因,但随着精神方面的成熟,情况变得更好。"

30日,2026新韩SOL Bank KBO联赛LG双子队对KIA老虎队的比赛在首尔蚕室棒球场举行。  图为,LG奥斯汀在第3回合末在无人出局的情况下,面对起亚队的首发投手奥勒,击出左越1分本垒打,正在主场迎战对手。 =照片=金镇京。
30日,2026新韩SOL Bank KBO联赛LG双子队对KIA老虎队的比赛在首尔蚕室棒球场举行。 图为,LG奥斯汀在第3回合末在无人出局的情况下,面对起亚队的首发投手奥勒,击出左越1分本垒打,正在主场迎战对手。 =照片=金镇京。

在KBO联赛中以MVP级别活跃的外国选手一般都会前往日本职业棒球(NPB)或美国职业棒球大联盟(ML)。 美国职棒大联盟永远是梦想的舞台,NPB的年薪差距很大,KBO球队很难留住。

但是去那里很难找到成功的选手。 虽然有联赛水平的差异,但也有尊重外国选手的韩国和美国、日本的氛围不同的原因。 已经派遣过很多外国选手的廉教练回忆起这一点,自称是父亲。

廉教练表示,"如果奥斯汀以KBO联赛的方式行动,将在美国职棒大联盟中得到更多的待遇。 但是奥斯汀认为在韩国退役更好。 在这里踢球的话,可以得到最好的球员的待遇,也可以隐退。" 他接着说:"虽然本人也不想去日本,但如果要去的话,我会像父亲一样亲自劝阻。 桑切斯(SK)、范海肯、布鲁姆巴(以上均为耐克森队)等,我不是经常派往日本吗?"

相信奥斯汀将会迎来全盛期。 有评价称,他完美地适应了环境,走上了正轨。 廉教练表示:"今后两年将迎来全盛期。 他确实树立了自己的棒球理念。 根本就不考虑上挥杆什么的,也不考虑击球趋势。 像崔炯宇这样被确立的选手不会被任何趋势所动摇,坚持不懈地取得自己的成绩。 在今后两年里,奥斯汀将会展现出最好的面貌。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新