* Translated by Papago

Starnews

"哇"李政厚轰出4记本垒打→MLB安打率跃居第2位!金河成以2个三振连续4G保持沉默

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

=李政厚打出本垒打后回到球员休息室。
=李政厚打出本垒打后回到球员休息室。
=法新社BBNews=新闻1。
=法新社BBNews=新闻1。

旧金山巨人队的"风之孙"李正厚(28岁)在与金河成(30岁•亚特兰大勇士队)的对决中击出了本赛季第4记本垒打,展现出了猛烈的打击感。 相反,金河成遗憾地遭遇了2个三振,保持了沉默。

18日(韩国时间),旧金山巨人队在位于美国佐治亚州亚特兰大的True East Park举行的与亚特兰大勇士队的"2026美国职棒大联盟(MLB)"客场比赛中,凭借李正厚的本垒打和先发投手罗比•雷的好投,以7比2取得了胜利。

当天的比赛是前一天(17日)因恶劣天气进行到第2回合初后宣布暂停(暂停)游戏的比赛,从当天第2回合末开始重新开始。

作为旧金山队的5号右翼手出场的李正厚当天在球队以3比2领先的第3回合末作为首发击球手出场,但因游击手腾空球而退出了比赛。 但是在第二个击球位上却出现了大炮。 在球队追加得分的第5回合末,继领先的击球手拉斐尔•德伯斯的本垒打后,进入击球位的李正厚击出了亚特兰大左腕投手迪伦•达的第一球下坠球,击出了越过右侧围墙的背对背本垒打。

这是李正厚自今年5月15日在与洛杉矶道奇队的比赛中击出内线德公园本垒打后,时隔34天(21场比赛)再次击出本垒打。 特别是,这是自今年4月25日与迈阿密马林鱼队的比赛后,首次击出直接越过围墙的本垒打。 凭借本垒打,旧金山队以5比2领先。

此后,李正厚在第8回合的最后一个击球位上以中坚手腾空球退场,取得了当天最终3次有效击球、1支安打(1记本垒打)、2打点、1得分的成绩。 这是包括前一天在第1回合击出的牺牲腾空球打点的记录。

凭借着当天的活跃表现,李正厚成功维持了赛季0.331的安打率。 同时,他稳居美国职棒大联盟(MLB)击球率全体第2位,连日来一直居高不下。 当天没能追加安打的迈阿密马林鱼队内野手奥托•洛佩兹的击球率从0.338下降到了0.336。

当天,旧金山巨人队作为第2位投手新登场的罗比•雷在6⅓局内以2个被安打、无失分、8个三振完美地挡住了亚特兰大的击球阵容,德弗斯、李正厚、威利亚•达梅斯的本垒打接连出现,轻松地取得了胜利。

相反,作为亚特兰大勇士队的9号游击手首发出场的金河成却表现出了遗憾的样子。 作为9号击球手兼游击手首发出场的金河成只取得了3次有效击球、无安打、2个三振、1个四坏球上垒的成绩,连续4场比赛保持了沉默。 在第9回合末以2比7落后的情况下,他获得的四坏球上垒是唯一的出垒。

另外,气势高涨的李政厚在与亚特兰大队的3连战中,在第二场比赛中也将以5号击球手兼右翼手首发出场,挑战连续比赛击出安打。 金河成没有出现在第2场比赛的首发阵容中。

防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新