* Translated by Papago

Starnews

金泰亨:"金元中,接到腰部不适的报告→决定先上去再做判断。"

更新:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

=图为,将于18日奋战的金元中。
=图为,将于18日奋战的金元中。
图为乐天队主教练金泰亨结束胜利庆祝仪式后正走出球场。 =姜英祖cameratalks@
图为乐天队主教练金泰亨结束胜利庆祝仪式后正走出球场。 =姜英祖cameratalks@

经确认,乐天巨人队的"火笔投手"金元中(33岁)从前一天(18日)登上投手踏板之前就已经腰部状态不佳。

乐天队主教练金泰亨(58岁)19日在位于首尔九老区的高尺天空巨蛋体育场举行的"2026新韩SOL KBO联赛"与Kiwoom Heroes队的客场比赛之前,与记者们见面,讲述了前一天因腰部疼痛主动下场的金元中的状态和当时的情况。

情况是这样的。 18日,两队以2比2战平的延长赛第10回合末,金元中代替朴正民登上了投手踏板。 金元中在延长赛第11回合末也登上了投手踏板。 用右翼手腾空球抓住首发击球手赵炯宇,增加了出局数,接着以朴成汉为对象继续投球。

但是在与朴成汉的胜负过程中,在1球-1好球的情况下,金元中突然停止了投球。 皱着眉头搂住左腰的金元中邀请教练访问投手踏板,在讨论状态后最终替换了郑哲元,并于当天完成了登场。 这是面对终场投手突然的疼痛呼吁,板凳和球迷们心惊肉跳的瞬间。 急忙接过投手踏板的郑哲元以凡打击败了朴成汉和郑俊在,以2比2平局结束了比赛。 金元中前一天(18日)的最终记录是1⅓局无失分。

对此,金泰亨教练坦言:"(金元中)在登上投手踏板之前,就事先接到了腰有点上扬的报告。" 虽然知道状态并不完美,但考虑到比赛节奏和选手的责任感等因素,他解释当时紧迫的背景说:"先上去看看,如果本人状态不好,就立即下车。" 虽然看起来幸亏避免了大伤,但可以解释为,马上过度的连投会刹车。

但是,金元锺并没有被取消参赛资格。 乐天队暂时会慎重观察金元中的恢复趋势,并制定启动候补投手训练区的计划。

19日,在韩华生命鹰公园举行的2026KBO联赛韩华老鹰队与乐天巨人队比赛之前,乐天右撇子金元中正在外野进行投球训练。   =姜英祖cameratalks@
19日,在韩华生命鹰公园举行的2026KBO联赛韩华老鹰队与乐天巨人队比赛之前,乐天右撇子金元中正在外野进行投球训练。 =姜英祖cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新