* Translated by Papago

Starnews

[官方] "怎么会这样"NC国大左腕,"最终"肩部手术... 队友吴婉也将接受"第二次"肘部手术,"7月将在日本进行"

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

上月3日,2026新韩SOL KBO联赛LG双子对NC Dinos的比赛在首尔蚕室棒球场举行。  NC队的金英奎正在奋力投球。 =照片=金镇京。
上月3日,2026新韩SOL KBO联赛LG双子对NC Dinos的比赛在首尔蚕室棒球场举行。 NC队的金英奎正在奋力投球。 =照片=金镇京。

路途繁忙的NC Dinos队进入了紧急状态。 国家队左腕投手金英奎(26岁)和右腕投手申敏赫(27岁)都接受了手术,因此长期脱离是不可避免的。

NC球队20日正式宣布:"投手金英奎(音)选手和申敏赫(音)选手将分别接受左肩手术和右肘手术。"

金英奎毕业于光州第一高中,是2018年KBO新人选拔赛第2轮第8轮全体79号选手加入NC队的左腕投手。 从2022杭州亚运会到今年的世界棒球经典赛(WBC),他作为国家队的左腕投手候补投手活跃在球场上。

今年KBO常规赛28场比赛1胜2负2次,平均责任失分3.92,表现活跃。 但是在上月27日与昌原韩华鹰队的比赛中,因左肩疼痛被替换下场,引起了人们的担忧。 从2024年8月开始一直坚持治疗和康复的左肩最终出现了问题。

金英奎本月8日在日本进行了精密检查。 据NC透露,在长时间反复的投球过程中积累的左肩后面的骨骼突出(骨剧)被确认为疼痛的主要原因。 国内外医疗团队提出了需要进行手术治疗的意见。

选手和球队为了稳定恢复和恢复竞技状态,决定进行手术。 最终得出的结论是,金英奎将于7月1日在日本厚木市接受去除左肩后侧形成的骨骼突出的手术。

3月13日,在庆南昌原市马山棒球场举行了2026新韩SOL Bank KBO联赛示范比赛NC Dinos对LG Twins的比赛。  NC队的首发投手申敏赫正在奋力拼搏。 =照片=金镇京。
3月13日,在庆南昌原市马山棒球场举行了2026新韩SOL Bank KBO联赛示范比赛NC Dinos对LG Twins的比赛。 NC队的首发投手申敏赫正在奋力拼搏。 =照片=金镇京。

雪上加霜的是,右臂首发投手申敏赫也将于7月2日在日本横滨市接受右肘骨头碎片去除及内侧副韧带重建手术。 2024年9月曾接受过右肘手术,此次是第二次肘部手术。 申敏赫在2018KBO新人选拔赛第2轮第5轮全体排名第49位加入了NC。 今年在8场比赛中没有取得胜利,取得了3负、平均责任失分4.79、35⅔局17个脱三振的成绩。

申敏赫也于6月8日在日本进行了精密检查。 据NC球队透露,手术后在投球过程中新形成的右肘内侧的骨头碎片是疼痛和炎症的主要原因。

医疗团队提出,为了去除相关骨头碎片,有必要同时进行内侧副韧带重建术。 事实上,这是MCL(Medial Collateral Ligament•胳膊肘内侧副韧带)手术。 从国内外医疗团队那里得到了相同的意见。 对此,选手和球队在综合考虑医疗团队的意见后,决定进行手术。

在20日的比赛前,NC队以32胜1平35负的成绩排在联赛第7位。 对于与排名第5位的斗山熊队(34胜2平35负)相差1场比赛,正在展开激烈排名战的NC队来说,更是雪上加霜。

NC球队表示:"申敏赫选手和金英奎选手的康复时间将在综合确认手术后经过和恢复状态后再决定。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新