* Translated by Papago

Starnews

洪明甫宣布更换首发名单 "我只想着胜利" [世界杯现场一问一答]

发布:

Park Geondo

*此内容由AI翻译生成。

参加2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了正式记者招待会。  图为洪明甫主教练正在回答记者的提问。 =照片=金镇京。
参加2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了正式记者招待会。 图为洪明甫主教练正在回答记者的提问。 =照片=金镇京。

洪明甫主帅洪明甫主教练在决战之地蒙特雷向小组赛最后一战发出了最后的出师表。

韩国国家足球队主教练洪明甫23日下午2时30分(当地时间)在墨西哥蒙特雷的埃斯塔迪奥BBVA举行的与南非队的正式记者会上表示,"如果抱着可以打平的安逸想法参加比赛,反而会面临很大的困难","将以永不放弃、一定会胜利的心态准备最后一场比赛。"

韩国队和南非队将于25日上午10时(韩国时间)在BBVA体育场进行2026年FIFA北中美世界杯A组小组赛最后一轮第3场比赛。 目前以1胜1负(积3分)排在小组第2位的韩国队,只要在本次比赛中打成平局,将根据胜者胜原则,自行确定进入32强。

洪明甫主教练在此次比赛之前表示,将在首发名单上改变两三个位置,谋求战术上的多元化。

下面是对洪明甫主教练的采访内容。

-明天的比赛觉悟是什么?

"正如您所说,韩国队还剩下最重要的比赛。 前两轮比赛在整体运筹方面还算不错,但并未带来理想的结果。 虽然球队的气氛比获胜时有所下降,但并没有下降到令人担忧的程度。 身体和精神上都得到了恢复。 最后一场比赛之前的其他准备过程也和平时一样平静地进行。"

-蒙特雷有很多韩国人(西班牙语,记者提问)。

"我知道韩国和墨西哥的纽带关系很好。 我知道在之前与捷克队的比赛中,墨西哥球迷们也高喊着大韩民国并给予支持,真心感谢。 据悉,很多韩国企业进军蒙特雷,侨民也居住在这里。 能在明天的比赛中获得主场般的气势,并为此而战,对于球员们来说,这是一份巨大的礼物。 我会好好利用这一点,为大家呈现一场精彩的比赛。"

-如果失球,那将是致命的比赛。 而且蒙特雷天气很热。

"与之前进行比赛的瓜达拉哈拉队的环境完全不同。 湿度和温度都很高,选手们肯定有体力上的困难。 完美100%适应并不容易,但蒙特雷的天气条件事先已经摸清。 就像上次适应瓜达拉哈拉高原地带一样,此次酷暑也一起进行了彻底的准备。 虽然选手们会感觉到热,但是比赛不会有太大的问题。"

-只要取得平局就能进入32强,但如果获胜,将是自2002年韩日世界杯以来首次小组赛两胜。

"并没有因为是最后一场比赛就要求选手们多做点什么。 前两场比赛中,选手们在球场上的表现已经让我非常满意了。 这是小组赛的最后一场比赛,也是最重要的一战,所以我会告诉球员们,以之前的表现为基础,带着更大的自信和信心参加比赛。"

-在此前的1、2场比赛中,首发名单没有太大变化。 ——与南非队的比赛阵容有变化吗?

"两三个位置的首发名单会有变化。"

参加2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了正式记者招待会。  图为洪明甫主教练正在回答记者的提问。 =照片=金镇京。
参加2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了正式记者招待会。 图为洪明甫主教练正在回答记者的提问。 =照片=金镇京。

-在韩国足球史上创造1983年墨西哥青少年世界杯4强神话的约定之地就是蒙特雷。 能否给选手团带来正能量?

"说实话,我不太了解那段历史。 如果这次的最后一场比赛能像1983年一样成为令人高兴的机会和历史的话,一定会非常幸福。 希望蒙特雷能够成为韩国足球又一个充满大礼的地方。"

-南非的两名核心球员(莫科埃纳、兹瓦内)将缺席处罚。 韩国队很有可能进入32强。 ——对选手们有什么话要说吗?

"到目前为止,韩国队在世界杯第3场比赛之前,好像从未遇到过如此有利的情况。 总是有很多必须要赢的情况。 虽然现在对韩国来说不是什么坏事,但是对韩国的竞技水平也没有特别的实质性的帮助。 反而这种性格的比赛在教练的立场上是最难对付的。 如果选手们抱着只要打平就能上场的安逸想法出战,那么相反会面临很大的困难。 我会以永不放弃、取得胜利的心态准备比赛。"

-这是我作为教练个人的第二次世界杯。 这是一场既可以摆脱2014年巴西大赛的遗憾,恢复名誉,又有可能失败的最后一场比赛。

"现在是2026年。 我正在和现在的选手们一起进行新的挑战。 对我来说,过去并不重要。 挽回曾经的失败,或者挽回个人名誉,现在这个舞台也完全不重要。 我只是作为大韩民国代表队主教练,尽全力发挥我现在所扮演的角色而已。 无论最后一场比赛的结果如何,作为主教练只要对结果负全责即可。 我从来没有想过个人感想或世界杯对我的意义,也不重要。 我只会想着球队的胜利。"

出战2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷大学斯塔蒂姆进行了训练。  图为洪明甫教练正在向玄英敏教练传达指示事项。 =照片=金镇京。
出战2026北中美世界杯的韩国国家足球队在与南非队的比赛前一天的23日,在墨西哥蒙特雷大学斯塔蒂姆进行了训练。 图为洪明甫教练正在向玄英敏教练传达指示事项。 =照片=金镇京。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新