* Translated by Papago

Starnews

击中"梁义智头球"的朴俊英也大吃一惊,金庆文教练说"幸好能打到那种程度,还要看下一场比赛" [仁川县长]

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

他就是韩华鹰队朴준莹。 =照片=金镇京。
他就是韩华鹰队朴준莹。 =照片=金镇京。

前弟子梁义智(斗山队)捂着脸倒下了。 面对值得信赖的首发投手朴俊英(24岁•韩华鹰队)职业联赛首次头球退场,他低下了头。 韩华队主教练金庆文(68岁)也表现出了不愉快的心情,并希望朴俊英能够振作起来。

25日,在大田韩华生命球场举行的斗山熊队与2026新韩SOL KBO联赛主场比赛中,朴俊英首发出场,并在第4回合末无人出局1人在垒的情况下,向梁义智的脸部投球,接到了头球即刻退场的命令。

作为培养选手入队,占据首发位置的朴俊英以充满活力的投球各打了5局以上,得到了金庆文教练的信任。

当天到第3局为止,虽然展开了无失分的投球,但在第4局,控球突然发生了动摇。 在被朴俊顺送出四坏球上垒后,在与梁义智的对决中,第一球时速138公里的直线球击中脸部。

梁义智倒下了,朴俊英也掩饰不住困惑的表情。 面带歉意表情的朴俊英反而安慰斗山队教练组说"没关系",然后才退到了替补席上。

在没有做好充分准备的情况下登场的郑宇周出现了动摇。 被金珉硕击出2打点3垒打,被吴明镇击出1打点适时安打。 在第6回合和第7回合,斗山各让出了1分,最终以3比5败北。

所幸避免了重伤。 医院检查结果没有太大问题,当天表示自愿参加比赛,将与KIA老虎队的主场比赛首发出场。

26日,在仁川SSG兰德斯球场客场挑战SSG兰德斯队之前,主教练金庆文在接受记者采访时表示,"昨天比赛结束后去对方一看,幸好脸色还不错。 幸亏是那种程度。 如果伤势严重,我们心里也会不舒服,(朴)俊英也会更难过。"

对朴俊英没有说什么特别的话。 金教练表示:"因为说好话,总是到处说一句话,有时候会非常不舒服","投手教练应该先说了。 俊英原本是在二线队投球,但今年在一线队(首次)作为首发投手投球,所以本人应该也很惊讶。 柳贤振选手(赛后)带我去跟他打了招呼。"

不仅是被球击中的击球手,对于被击中的投手来说,这一场面也有可能成为心理创伤。 稍有不慎,身体方向的球就有可能无法控制或无法轻易投出。 金教练也说:"我希望能轻松一点。 下次应该看到他投向身体方向的球。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新