* Translated by Papago

Starnews

"蔡恩成将于下周复出",韩华90亿队长终于要复出了 卢时焕也说"好想你,每天都联系吧"

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

去年10月24日,韩华鹰队的蔡恩成在与三星狮子队的2025 KBO联赛季后赛第5场比赛中,在第3回合末1人出局1、3垒有人的情况下,击出1打点优越的2垒打,并在2垒咆哮。 =照片=金镇京。
去年10月24日,韩华鹰队的蔡恩成在与三星狮子队的2025 KBO联赛季后赛第5场比赛中,在第3回合末1人出局1、3垒有人的情况下,击出1打点优越的2垒打,并在2垒咆哮。 =照片=金镇京。

"正在把握时机。"

韩华鹰队主教练金庆文(68岁)对蔡恩成(36岁)的复出做出了上述表示。 击球阵容完整的时间即将到来。

26日,在仁川SSG兰德斯球场举行的与SSG兰德斯队的2026新韩SOL KBO联赛客场比赛之前,金庆文主教练在接受记者采访时,就蔡恩成的提问回答说:"今天看了比赛。 打到第6局左右就退出了比赛,现在想一想,把时间定在下周一与future's队的比赛结束后,我们回到主场的时候。"

蔡恩成是韩华队不可或缺的选手。 曾效力于LG双子队的蔡恩成在2023赛季前夕与韩华队签订了6年90亿韩元的自由签约选手(FA)合同。 韩华足足时隔7年引进的外部FA,因此期待值很高。

在3个赛季中,他平均打出了20个本垒打、80打点,是一位值得信赖的击球手。 再加上他戴着队长袖标,带领了经验不足的击球手们。 最终,如蔡恩成所愿,韩华队去年时隔19年再次体验到了韩国循环赛。

今年赛季初期,他的击球率为0.245,多少有些低迷,再加上受伤。 上月6日,他因左侧锁骨扭伤被取消了一线队参赛资格,当初预计需要10天左右的时间,但结果大错特错。 过了一个月才准备复出。

图为蔡恩成(左)在4月3日与斗山熊队的比赛中,在第4回合初在2人出局1、2的情况下击出1打点适时安打出垒后,正在受到秋胜宇教练的欢迎。 =照片=金镇京。
图为蔡恩成(左)在4月3日与斗山熊队的比赛中,在第4回合初在2人出局1、2的情况下击出1打点适时安打出垒后,正在受到秋胜宇教练的欢迎。 =照片=金镇京。

在参加未来联赛的4场比赛中,他以0.286(14次有效击球、4支安打)的击球率展现出了良好的击球感。 金庆文教练也很好地确认了他的活跃表现。

韩华队本赛季的安打率为0.272,排在第3位,但6月份的安打率为0.243,排在第9位。 直到中期为止一直展现出热烈打击感的约拿单•佩拉扎、文玄彬、姜白虎也止步不前,令人痛心。

金教练表示:"现在不仅是我们,其他球队也有不爆的地方。 会爆发的。 作为主教练,如果没有这样的希望,(赛季)就太长了","我认为我们整体上也会有更加活跃的气氛,一起活跃起来的时间"。

其基础是蔡恩成的复出。 金教练表示:"不管怎么说,哥哥来的话会对年轻选手有所帮助","好的时候没关系,不好的时候会稍微动摇。 我认为恩成的到来会有所帮助。"

击出决定性的本垒打,带领球队取得胜利的卢时焕也表示,"好想快点见到你。 所以每天联系,让他快点来。 前辈也说要好好锻炼身体","恩成前辈也来的话,应该能展现出真正的完整体更好的击球阵容",表达了自己的期待。

韩华队的蔡恩成(左)和卢时焕为迎接4月7日在仁川SSG兰德斯球场举行的与SSG兰德斯队的客场比赛,正在进行击球训练。 =照片=高级记者姜英祖。
韩华队的蔡恩成(左)和卢时焕为迎接4月7日在仁川SSG兰德斯球场举行的与SSG兰德斯队的客场比赛,正在进行击球训练。 =照片=高级记者姜英祖。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新