* Translated by Papago

Starnews

"辞职"洪明甫意味深长的一句话"辞去导演职务,但是……"

发布:

Kim Myeongseok

*此内容由AI翻译生成。

辞退的洪明甫是韩国国家足球队主教练。 =照片:朴建道。
辞退的洪明甫是韩国国家足球队主教练。 =照片:朴建道。

这是对韩国足球的单纯的助威信息,还是对今后重返足球界留有余地的信息? 因2026年国际足联(FIFA)北中美世界杯成绩不佳而引咎辞职的韩国国家足球队主教练洪明甫(57岁)宣布辞职,并补充了意味深长的一句话。

洪明甫教练在韩国队小组赛被淘汰的第二天即11月29日(韩国时间),在墨西哥沙波潘的奇瓦斯·维德巴耶(chivas verdebaye)召开记者会,表示"将辞去韩国国家足球队主教练一职",表明了辞职意向。 当初洪明甫教练和大韩足球协会的合约不是此次世界杯,而是到明年1月的亚洲足球联盟(AFC)亚洲杯为止。

洪明甫主教练率领的韩国队在小组赛A组仅取得1胜2负的成绩,被挤到了小组第3位。 此后,在12个小组第3名中成绩较好的前8名球队未能进入32强,最终被淘汰出局。 洪明甫主教练继2014年巴西世界杯之后,时隔12年再次出战巴西世界杯,在小组赛中也遭遇了淘汰。

结果洪明甫教练在当地召开记者会表示:"教练这个位置在结果面前不需要任何说明。 所以今天我站在座位上,不是为了说明,而是为了告诉大家责任。 国民们期待的结果终于没有展现出来。 责任全部在于作为主教练的我。" 他为了对成绩不佳负责,亲自表明了辞职之意。

25日(韩国时间),在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了2026北中美世界杯A组第3轮预选赛大韩民国队对南非队的比赛。  洪明甫教练面对南非共和国0比1的败局,感到非常困惑。 =照片=kim.jinkyung。
25日(韩国时间),在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了2026北中美世界杯A组第3轮预选赛大韩民国队对南非队的比赛。 洪明甫教练面对南非共和国0比1的败局,感到非常困惑。 =照片=kim.jinkyung。

接着洪明甫教练补充道:"我今天将辞去国家队教练的职务","但是并没有放下对大韩民国足球的心"。 这句话的意味深长,虽然有可能只是单纯地为韩国足球加油的意思,但也可以解释为虽然辞去了国家队主教练一职,但不想离开韩国足球界。

洪明甫主帅的世界杯失败已经不是第一次了,甚至本届世界杯从"洪明甫保护"出台之初就陷入了公正性等强烈的争议之中,因此其后续影响只能更加猛烈。 尽管如此,洪明甫教练并没有直接表明要切断与韩国足球的联系等意向。

甚至洪明甫教练在惨淡的世界杯失败后悄悄地重返韩国足坛是有前科的。 洪教练在2014年巴西世界杯当时以1平2负的战绩被淘汰出局,当时曾受到过所谓的土地购买争议和世界杯淘汰后聚餐争议等强烈的指责。 世界杯结束后,他在回国途中甚至受到了所谓的"麦芽糖洗礼"。

此后,洪明甫教练离开韩国执教中国杭州绿城,在世界杯3年后的2017年,作为大韩足球协会专务理事重返韩国足球界。 之后作为蔚山HD教练再次作为教练回到现场后,还被选为代表队教练,进行了第二次世界杯挑战。

在此次世界杯失败之后,洪明甫教练表示"并没有放下对韩国足球的决心",留下了似乎仍保留着与韩国足球联系的信息。 因为受到了强烈的批评,而且一直处于争议的中心,所以现在仅凭试图重返足球界本身,就会引起很大的风波。 只是洪教练在第二次担任主教练时就受到了强烈的批评,在任期间一直没有得到支持,但执意指挥了第二次世界杯。

他就是国家足球队主教练洪明甫。 =照片=news1
他就是国家足球队主教练洪明甫。 =照片=news1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新