* Translated by Papago

Starnews

→选手是传奇:作为主教练反复上演"残酷史" 日本媒体也关注洪明甫凄凉的退场,"SON•李强仁在,小组赛出局"

发布:

Lee Wonhee

*此内容由AI翻译生成。

图为洪明甫主教练结束辞职发表后,正从座位上站起来。 =照片=newsis提供。
图为洪明甫主教练结束辞职发表后,正从座位上站起来。 =照片=newsis提供。
洪明甫教练。 =法新社BBNews=新闻1。
洪明甫教练。 =法新社BBNews=新闻1。

作为球员,他是韩国足球的传奇人物。 但作为主教练,他又一次重复了世界杯的"残酷史"。 日本媒体也报道了韩国国家足球队主教练洪明甫主动辞职的消息。

日本《日刊体育》29日(韩国时间)报道称,"在26日国际足联(FIFA)北美世界杯小组赛上被淘汰的韩国国家足球队主教练洪明甫当天宣布辞职。"

当天,洪明甫主教练在墨西哥哈利斯科州瓜达拉哈拉萨波潘的奇瓦斯巴耶维尔德举行记者招待会,表明了主动辞职的意向。 洪教练的合同期限是到明年1月举行的2027亚洲足球联盟(AFC)亚洲杯为止。 但是未能达到合同期限,他不得不辞去了指挥棒。

韩国在北中美世界杯上取得了令人失望的成绩。 大部分评价认为,在本次大赛上与墨西哥、捷克、南非一起被分在A组,遇到了比较容易对付的对手。 但结果却以1胜2负(积3分)排在A组第3位。 韩国队在第一场比赛中以2比1逆转战胜捷克队,但此后接连以0比1负于墨西哥队和南非队。

特别是在小组赛最后3场与南非队的比赛中,只要打平就能以A组第2名的成绩进入32强。 但是,韩国在连最起码的结果都没能取得的情况下就崩溃了。

本次大赛采取的方式是,不仅小组第一、二名,而且各小组第三名的12支球队中成绩较好的8支球队也进入32强。 但韩国队在小组第三名排名中仅排在第10位。 最终,韩国队在48支球队中以第34名的成绩凄凉地结束了此次世界杯之旅。

《日刊体育》报道了洪明甫主教练辞职的消息和韩国队被淘汰的过程。 媒体报道称,"韩国队在中北美世界杯A组仅获得第三名。 从本次大赛开始,包括各组前两名在内,排名第三的球队中也有8支球队可以进入淘汰赛","但是韩国队在积分和净胜球等方面落后,小组赛出局已成定局"。

接着媒体报道称,"虽然拥有孙兴慜(LAFC)、李康仁(巴黎圣日耳曼队)等有才能的选手,但未能进入淘汰赛,在韩国引发了很多批评","确定在世界杯落选后,韩国总统李在明用'超出预想之外的结果感到困惑,感到茫然的心情'、'如果选拔无能的人物担任指挥官,结果显而易见'等措辞进行了批判。"

25日(韩国时间),在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了2026北中美世界杯A组第3轮预选赛大韩民国队对南非队的比赛。下半场先失一球后,孙兴慜陷入了沉思。 =照片:金镇京。
25日(韩国时间),在墨西哥蒙特雷BBVA体育场举行了2026北中美世界杯A组第3轮预选赛大韩民国队对南非队的比赛。下半场先失一球后,孙兴慜陷入了沉思。 =照片:金镇京。
李在明总统。 =照片=newsis提供。
李在明总统。 =照片=newsis提供。

此前,李总统通过自己的SNS表示"作为前任名誉职业足球团长和心情红魔,对于预想之外的结果,我感到非常荒唐","让国民失望的此次世界杯决赛圈的出线失败,可能是因为组织和人事的失败"。

接着,李总统表示"最终再次证明了人事安排是万事大吉。 比起能力,我更重视你和我,如果选拔无能的人担任指挥官,结果显而易见。"

2026国际足联北美世界杯A组最终排名。 =照片:人工智能制作图片。
2026国际足联北美世界杯A组最终排名。 =照片:人工智能制作图片。
洪明甫主教练正在低头致意。 =照片=newsis提供。
洪明甫主教练正在低头致意。 =照片=newsis提供。

作为教练,洪明甫再次经历了惨痛的失败。 此前,洪教练在2014年巴西世界杯上也曾执教过韩国国家队,但最终以1平2负的成绩在小组赛中被淘汰出局。 第二次挑战世界杯也以失败告终。

《日刊体育》还介绍了洪教练的选手经历。 媒体报道称,"洪教练是作为后卫等活跃的前韩国国家队选手","在日本J联赛中,他从1997年开始效力于贝尔马雷•平冢队,1999年开始效力于柏川雷索尔队。 2004年退役。"

接着,他还表示"洪教练在2012伦敦奥运会上带领韩国队获得了史上首枚铜牌","在2014年巴西世界杯上,韩国队在小组赛中被淘汰出局。 此后,2024年7月,时隔10年重返国家队执教。 在第二次执教世界杯的本届世界杯上,被评价为有望进入16强的A组仅积3分,最终再次遭遇小组赛淘汰。"

洪明甫教练宣布辞职后正在移动。 =照片=newsis提供。
洪明甫教练宣布辞职后正在移动。 =照片=newsis提供。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新