* Translated by Papago

Starnews

"最近10胜4负"的金泰亨,"斗山•韩华…… 加上起亚队,必须取胜才能晋级。"

更新:

Shin Hwasup

*此内容由AI翻译生成。

乐天队主教练金泰亨1日在蚕室与斗山队的比赛中获胜后,正在向观众致意。 =照片:乐天巨人队。
乐天队主教练金泰亨1日在蚕室与斗山队的比赛中获胜后,正在向观众致意。 =照片:乐天巨人队。

"无论是韩华队、斗山队还是起亚队,都必须战胜对手。"

乐天巨人队主教练金泰亨(59岁)正望着更高的地方。 本月2日,金教练在蚕室与斗山熊队的比赛之前与记者们见面,就下半赛季的目标进行了交流。

当记者问道"(要想提高排名)是不是应该把斗山、韩华等球队拉下来"时,金教练回答说:"必须比拼。 无论是韩华队、斗山队,还是起亚队,只有全部获胜,才能减少胜差。"

乐天队投手井村(右)1日战胜斗山队后,正与接球手朴在烨击掌庆祝。  =照片:乐天巨人队。
乐天队投手井村(右)1日战胜斗山队后,正与接球手朴在烨击掌庆祝。 =照片:乐天巨人队。

目前乐天队以34胜43负2平排在第8位。 落后排名第5位的斗山熊队5场,落后排名第6位的韩华老鹰队4.5场。 但是金泰亨教练内心却透露出连相差9场比赛的第4名KIA老虎队也处于"射程圈"中。

这种自信感可能源于最近乐天的上升势头。 乐天队从6月16日开始在包括7连胜(1平)在内的最近15场比赛中取得了10胜1平4负的好成绩。 特别是上周末与领先的LG双子队取得了2胜1负等连续4次取得了胜利系列赛(3连战2胜以上)。

金泰亨教练表示,"因为6月份状态有所好转,所以如果一直持续到7、8月份,将会出现好的结果","在与LG队的第二场比赛(6月27日)中,出现了完全落后,后来一直追到最后的样子。 今后应该再出现一些这样的部分。" 当时乐天队在第8回合初以5比8被反超,但在第8回合末和第9回合末各添1分,直到最后都展开了坚忍不拔的胜负战(7比8负)。

图为,1日战胜斗山队后正在拍照留念的乐天队选手们。 =照片:乐天巨人队。
图为,1日战胜斗山队后正在拍照留念的乐天队选手们。 =照片:乐天巨人队。

他个人也有过在锦标赛最后阶段上演奇迹般的大逆转的经验。 在担任斗山队主教练的2019年,截止到还剩下33场比赛的8月15日,虽然落后领头羊SK飞龙队(现SSG Landers)9场比赛排在第3位,但最终还是反败为胜,并称霸了韩国循环赛。

金泰亨教练表示:"投手们投出了一定程度的球,先发队员们没有起伏地阻止了局数。 虽然击球总是有周期的,但如果这样下去,下半赛季必须决一胜负。 无论是选手们还是球员们,都集中精神进行赢球的比赛,这样才能晋级。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新