* Translated by AI

Starnews

【采访】“二败三胜”终登巅峰,第四节逆转剧令人欣慰的白智恩教练……“这是大家共同创造的冠军”

更新:

Lee Wonhee

*此内容由AI翻译生成。

白智恩 檀国大学教练。/照片=韩国大学篮球联盟SNS
白智恩 檀国大学教练。/照片=韩国大学篮球联盟SNS
檀国大学的夺冠纪念仪式。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS
檀国大学的夺冠纪念仪式。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS

历经两次挫折后迎来的第三次挑战。白智恩(39)教练与檀国大学终于登上了顶峰。

檀国大学在 15日于庆尚北道尚州市尚州体育馆举行的第 42 届 MBC 杯全国大学篮球尚州大赛女子组决赛中,以 73 比 67 击败了釜山大学。

至此,檀国大学时隔 5年(自 2021年以来)再次夺得 MBC 杯冠军,这也是该校历史上第二次捧起该奖杯。

这是一场艰难的较量。檀国大学从比赛一开始就被釜山大学压制,第三节结束时以 43-51 落后。

然而,尽管以 8 分之差落后,他们并未放弃。通过提升防守专注度,他们逐渐缩小了分差;在进攻端,则凭借杨仁礼、玉川夏美等王牌球员的出色发挥,连续得分。最终,檀国大学逆转取胜,捧起了冠军奖杯。

白智恩教练于 16日接受明星新闻采访时称:“夺冠真是太好了。正如仅看数据就能了解的那样,并非某位选手特别出色,而是所有队员团结一心所创造的胜利。”他还表示:“不仅是场上的选手,就连坐在替补席上的队员也全部融为一体。全队上下共同创造出的这一冠军,是最令人感激的。”

尽管夺冠的喜悦已过去一天,白教练仍微笑着表示:“高兴得不知该如何形容。”

檀国大学在过去两年中虽都闯入决赛,却只能以亚军告终。去年在决赛中负于釜山大学。在第三次冲击决赛之际,“此次务必夺冠”的目标随之而来,同时也带来了巨大的压力。

白教练表示:“这是一场选手可能会承受很大压力的比赛,大家是背负着‘必须获胜’的沉重包袱去挑战的。”他还说:“选手们克服了过去两年的失败,最终赢得了胜利。这次经历似乎成为了选手们进一步成长的契机,我感到很高兴。”

还有另一种压力。檀国大学去年是必须雪耻的 challenger,而今年釜山大学因教练空缺,外界甚至认为檀国大学理应夺冠。

白教练表示:“由于不断传出我们必须无条件获胜的说法,球员们感到非常艰难”,并回顾道:“当时并非能够轻松上阵决赛的情况。”

檀国大学的暂停时间。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS
檀国大学的暂停时间。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS
欢欣鼓舞的檀国大学选手们。/图片=韩国大学篮球联盟SNS
欢欣鼓舞的檀国大学选手们。/图片=韩国大学篮球联盟SNS

这种负担也反映在了比赛表现上。檀国大学在前三节频繁出现失误,将主动权让给了釜山大学。白甘 表示:“这是我第一次看到选手们这样比赛。”

但在“约定的第四节”中情况完全改变。在白教练充满热情的鼓励下,队员们的眼神也发生了变化,檀国大学最终凭借逆转胜利夺得了冠军。

白教练表示:“尽管如此,选手们还是坚持到了最后。”他解释道:“在替补席上,我们鼓励大家说‘姐姐们没问题,我们可以做到’;而在场上拼搏的选手们也互相支持,彼此鼓舞道‘我们能行,能够战胜困难’。”

随后,他欣慰地表示:“最终,球员们凭借自身力量克服了这一局面。”并补充道,“回想起本次决赛的第四节,这似乎是对球员和我而言都意义非凡的一次夺冠。”

檀国大学夺冠。/图片=韩国大学篮球联盟社交媒体
檀国大学夺冠。/图片=韩国大学篮球联盟社交媒体

当被问及是否应指定某位选手为夺冠功臣时,白教练再次强调了“一个团队”的理念。他笑着说:“所有选手都在各自位置上表现出色。三、四年级的选手们很好地引领了后辈们,年轻选手们也很好地追随了前辈们。”他还表示,“我们队的氛围非常好,好到难以说只有某一个人表现突出。”

现在,檀国大学将挑战 2026 KUSF 大学篮球联赛冠军。本赛季,檀国大学以七战全胜的战绩展现了强大的实力。

白教练表示:“正如我始终与队员们所说,今年的目标是全胜夺冠。”他还表明决心:“不会满足于此次夺冠,将重新打造球队,为剩余赛季做好准备。”

檀国大学队员们为夺得 MBC 杯冠军而欣喜。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS
檀国大学队员们为夺得 MBC 杯冠军而欣喜。/图片=韩国大学篮球联盟 SNS

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新