* Translated by AI

Starnews

'强白虎 (Kang Baek-ho) 因伤离场',三连败的韩华鹰队如何应对?达督:“情况虽不严重,但需继续观察” [光州现场]

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

韩华鹰队的强白虎 (Kang Baek-ho) 在 4月14日与三星狮队的主场比赛中击出关键安打并露出喜悦神情。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
韩华鹰队的强白虎 (Kang Baek-ho) 在 4月14日与三星狮队的主场比赛中击出关键安打并露出喜悦神情。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

陷入三连败的韩华鹰队遭遇了不得不暂时在没有“打点王”、年薪 100 亿韩元的强白虎 (Kang Baek-ho)(27 岁) 的情况下苦苦支撑的困境。

金景文 (Kim Kyung-moon)(68 岁) 韩华队教练于 21日在光州起亚冠军球场迎战起亚虎队的 2026 新韩 SOL KBO 联赛赛前与媒体见面时表示:“挥棒时伤到了侧腹。虽然情况不严重,但伤病需要等到选手完全康复、能够进行训练才算好转。”

强白虎 (Kang Baek-ho) 在 20日对阵大田 Kiwoom 英雄队的比赛中于第 6 局下半击出一支打点关键安打,但在该过程中感到侧腹疼痛并被换下场。

韩华队团于 20日表示:“经医院检查,强白虎 (Kang Baek-ho) 确诊为左侧外腹斜肌损伤。”并透露“因此已从名单中除名,计划通过后续复查决定其回归时间”。

去年时隔 19年再次闯入韩国大赛却仅获亚军,韩华队强调需补强打线,并在休赛期以 4年100 亿韩元的合同将强白虎 (Kang Baek-ho) 作为自由球员 (FA) 签下。

尽管防守作用受限,但其在打线上的存在感超乎想象。本赛季出战 82 场比赛,打击率 0.315(314个打数 99 支安打),击出 23 支本垒打、贡献 86 分打点,OPS(上垒率 + 长打率) 达到 0.980。打点数独占榜首,本垒打数并列第三,甚至取代卢时焕担任第四棒打者,是不可替代的关键战力。

金教练就恢复时间表示:“我很难给出确切的时间表。”并解释道:“首先他已不在名单中,我们需要先观察一下情况。在配合治疗的同时,还需视后续发展而定。他的恢复能力或许很好,但回归时间究竟会延长多久,还需要再观察一段时间。”

韩华队当日的首发阵容为:吴载元 (左外野手)-崔仁浩 (右外野手)-文贤彬 (Moon Hyun-bin)(中外野手)-卢时焕 (三垒手)-约纳坦·佩拉扎 (指定打击)-许仁书 (捕手)-金泰延 (一垒手)-李道允 (二垒手)-朴正贤 (游击手)。朴俊英 (24 岁) 将担任先发投手。

除了强白虎 (Kang Baek-ho),内野手李道勋也被下放,但当日同时从二军提拔了牛棚投手朴俊英和李教勋。金教练表示:“我们中间投手投了很多局,也发生了意想不到的情况。”并补充道:“棒球比赛一旦比分拉开,就需要其他投手登场。因此我们上调了投手阵容。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新