* Translated by AI

Starnews

"从昨天(28日)开始进入待命状态",Kiwoom 日本籍终结者终于回归……Hyura-Alcantara 复出时间几何?[蚕室现场]

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

Kiwoom 亚洲名额球员金谷勇人。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者
Kiwoom 亚洲名额球员金谷勇人。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者

因伤困扰的 Kiwoom 外籍球员们正加速回归进程。以日本籍亚洲名额球员金谷勇人(27岁)为起点,凯斯顿·Hyura(30岁)、劳尔·阿尔坎塔拉(34岁)的复出时间也已逐渐明朗。

Kiwoom 主帅薛钟镇于29日在首尔蚕室棒球场迎战2026年新韩SOL KBO联赛常规赛对阵LG双子队的比赛前表示:“金谷勇人从昨天(28日)开始进入待命状态。原计划在第8局双方战平时派他上场,但因对方立即得分而改由(金)善基接替。今天他仍将处于待命状态。”

金谷勇人被视作今年新引入的亚洲名额制度中最成功的案例。他在42场比赛中取得5胜4负、10次救援成功、12次救援机会、自责分率3.03,在38又2/3局中送出41次三振,稳固地守住了Kiwoom的后防线。特别是在22日高尺三星狮队的比赛中,他投出2局仅被击出1支安打、无保送、三振4次且无失分,拿下第10次救援成功,创造了KBO外籍球员单赛季首次达成“10次救援成功+12次救援机会”的纪录。

然而,他在24日光州起亚虎队比赛结束后感到右肩疼痛,此后一直未能登场。所幸检查结果显示仅为肩部肌肉炎症,因此从本次系列赛起已具备出场比赛的条件。

令人欣喜的消息不止于此。与金谷勇人同日接受检查的Hyura也发现右侧肩锁韧带轻微损伤,其复出在即。Hyura于今年5月作为特伦顿·布鲁克斯的替代外籍球员加盟球队。在经历联赛适应期后,他在下半赛季7场比赛中打出0.321的打击率(28打数9安打),表现优异,此次受伤令人惋惜。

所幸并非严重伤势,Hyura虽于26日从一军名单中移除,但仍随队前往首都圈比赛。当天他仍进行可挥击手臂的打击训练,全力保持状态。薛钟镇主帅表示:"Hyura目前尚难直接出场比赛,本周内将继续观察。”

最后一块拼图——王牌投手阿尔坎塔拉的康复进展顺利。他在22日高尺三星队比赛中投球时感到右肘疼痛,随即被换下。薛主帅解释道:“阿尔坎塔拉的状态持续好转。由于他已不在名单中,预计将在下周周末前后复出。”

Kiwoom 凯斯顿·Hyura于28日蚕室LG比赛前进行轻度打击训练。/图片=金东允 记者
Kiwoom 凯斯顿·Hyura于28日蚕室LG比赛前进行轻度打击训练。/图片=金东允 记者

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新