* Translated by AI

Starnews

'香蕉 + 大猩猩'表情符号引发种族歧视争议……忠清北道清州FC的班代拉,用韩文发表声明称“绝无贬低意图”

更新:

Lee Wonhee

*此内容由AI翻译生成。

班代拉。/照片=韩国职业足球联盟提供
班代拉。/照片=韩国职业足球联盟提供
班代拉发布的帖子。/图片=班代拉SNS
班代拉发布的帖子。/图片=班代拉SNS

K联赛2忠清北道清州FC的外籍球员班代拉(25岁)在结束对阵水原三星的比赛后,通过社交媒体分享的内容引发了种族歧视争议。班代拉随后用韩文直接发布声明,表示“绝无针对特定人士的贬低意图”。

忠清北道清州FC于1日在清州综合运动场举行的韩亚银行K联赛2 2026赛季第20轮与水的的主场比赛中,以2-2战平。

对忠清北道清州FC而言,这是一场令人遗憾的比赛。上半场28分钟加西亚首开纪录,下半场7分钟郑镇宇再入一球,球队曾以2-0领先,但未能守住两球的优势。

水原队也在比赛尾声展现了惊人的后劲。海斯梅开二度,将比分扳为2-2平。下半场补时第11分钟,杜比茨卡斯卡头攻门似乎即将打入戏剧性的逆转进球。

然而,主裁判徐东焕判断杜比茨卡斯在尝试头球过程中推倒了前方的忠清北道清州FC防守球员,因此判罚进攻方犯规。水原队的逆转进球未被承认,徐主裁判随即吹响了比赛结束的哨声。

赛后,水原队主教练李正孝对判罚表示强烈不满,引发了一系列争议。

班代拉的社交媒体帖子也是其中一起事件。比赛结束后,班代拉在自己的Instagram故事上发布了多张对阵水原的比赛画面,并配上了多个香蕉表情符号。另一则帖子中则包含了“香蕉+香蕉=大猩猩”形式的表情符号组合。

“香蕉”和“大猩猩”在种族歧视的语境下也常被使用。部分球迷通过在线社区等渠道表达了不满情绪,使得班代拉的帖子争议进一步发酵。

专注比赛的班代拉(右侧)。/图片=韩国职业足球联盟提供
专注比赛的班代拉(右侧)。/图片=韩国职业足球联盟提供

对此,班代拉随即用韩文发布了声明。

班代拉解释道:“该帖子是居住在葡萄牙的非洲裔朋友,为庆祝我最近两场比赛送出助攻而发布的故事。”

他接着表示:“在葡萄牙,‘香蕉’常被用来形容助攻。”他强调,“我只是怀着感激之情分享了朋友的祝贺,绝无种族歧视意图或针对特定人士的贬低意图。”

他还提及了自己的家庭背景。班代拉说:“我的父母来自非洲,我也一直与拥有多元文化和背景的家人共同成长。”因此,“种族歧视和歧视性言论绝非我所追求的价值。”

但他也承认,尽管出于本意,但看到帖子的人可能会感到不适。他表示:“尽管这与我的初衷无关,但我已严肃对待有观众因该帖子而感到不适的事实。”

他补充道:“在韩国进行球员生涯期间,我学习了韩国的文化、情感以及社会责任的重要性。今后我将更加谨慎行事,努力展现出不会让各位失望的球员形象。”

忠清北道清州FC全队。/图片=韩国职业足球联盟提供
忠清北道清州FC全队。/图片=韩国职业足球联盟提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新