*此内容由AI翻译生成。
历经漫长等待终于迎来先发机会，却只确认了苦涩的现实。金河成（31 岁·亚特兰大勇士队）时隔 40 天重返大联盟先发阵容，但仅完成两个打席后便被代打击换下。
金河成于 8日（韩国时间）在美国纽约州布朗克斯的洋基体育场举行的"2026年大联盟（MLB）”客场对阵纽约洋基队的比赛中，作为第 9 棒兼游击手先发登场，但录得 2 打数无安打、1 次三振。
金河成名字出现在大联盟先发阵容中，距离 6月29日对阵旧金山巨人队比赛已过去 40 天。他近期因手指疼痛复发，经小联盟康复赛后进而重返大联盟名单，但一度未能获得出场机会，直到今天终于争取到先发机会。
此次先发似乎考虑到了对方先发投手麦克斯·弗里德在过往交锋中打击率高达 0.286（7 打数 2 安打），属于相对强劲的左投王牌。然而比赛开始前因天气恶化出现约 2 小时的雨延，导致从开场起气氛便显得混乱。
历经漫长等待后站上打击区的金河成未能制造转机。第一个打席是在 0-0 平手的第 2 局下半、两人出局、二垒有跑者的得点圈机会。经过满球数对决后，金河成击中了弗里德投出的第 6 球时速 95.2 英里（约 153.2 公里）的指叉球，但球棒未击中球心，以游击手方向的高飞球出局，击球速度为 74.3 英里（约 119.5 公里）。
第二个打席同样令人遗憾。在 0-0 僵持的第 5 局下半、两人出局且垒上无人的情况下，再次面对弗里德的金河成在 2 好球 2 坏球时，被第 8 球时速 94.8 英里（约 152.5 公里）的内角四缝线快速球三振。
最令人心痛的时刻出现在第三个打席之前。亚特兰大凭借奥斯汀·拉利利的 solo 本垒打以 1-0 领先，在第 8 局上半一人出局时，球队决定用左打代打击多米尼克·史密斯替换金河成。在急需追加得分的情况下，金河成被换下场。代打击史密斯随后挥空三振出局。
至此，金河成的赛季打击率从之前的 0.068 进一步下滑至 0.067（75 打数 5 安打）。他仍未摆脱自 6月4日对阵多伦多蓝鸟队比赛以来持续无安打的困境。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
