* Translated by AI

Starnews

“迫切渴望的复活”终于爆发,居民奎表示:“心理负担很大……本想用进球回报大家”[安养现场]

发布:

Park Geondo

*此内容由AI翻译生成。

在战胜 FC 安养后,居民奎正在拍摄纪念照片。/照片=韩国职业足球联盟提供
在战胜 FC 安养后,居民奎正在拍摄纪念照片。/照片=韩国职业足球联盟提供

在经历9场不胜的困境后,大田韩亚市民队终于迎来两连胜,而球队的核心正是前锋居民圭(36岁)。率先破门并带领球队获胜的居民圭表达了对主帅的感激之情以及作为老将的责任感。

大田于 8日下午 8 时在安养综合运动场举行的韩亚银行 K 联赛 1 2026 第 22 轮客场对阵 FC 安养的比赛中,凭借住民圭和安东的连续进球,以 2-1 获胜。大田凭借这场胜利取得两连胜,积 26 分(6 胜 8 平 8 负),为冲击中上游排名奠定了基础。

当日先发出场的居民奎在第 17 分钟,卢比克松门前头球攻门被门将挡出后,他迅速插上推射破门,率先取得进球。这是他在上个月4日对阵富川 FC1995 比赛后,时隔约一个月打出的本赛季第 3 粒进球。

居民圭上赛季出战 35 场攻入 15 球并贡献 4 次助攻,多年来每个赛季均能打入 15 至 20 球以上,作为 K 联赛的代表性前锋活跃赛场。然而本赛季他仅出战 21 场,攻入 3 球并有 1 次助攻,表现略显遗憾。由于长期受低迷状态困扰,此次进球对他而言意义非凡。

居民奎在赛后采访中表示:“尽管是客场比赛,但等待胜利的粉丝们依然前来观赛。能取得胜利回报大家,我感到很高兴。”

作为现役时期顶级前锋出身的黄善洪教练,居民圭对其表达了深深的感激之情。居民圭表示:“作为一名前锋,如果无法进球,心理负担自然会很大。教练对此感同身受,甚至特意避免给我施加压力。正因如此,我反而感到更加愧疚。”他补充道:“我抱着一定要用进球回报教练的决心在场上拼搏。今天这个进球让我并不满足,今后我将努力争取更多的回报。”

挥手致意的孙旼奎。/图片=韩国职业足球联盟提供
挥手致意的孙旼奎。/图片=韩国职业足球联盟提供

当被问及黄善洪教练提到的战术变通角色时,他表示:“过去主要以前锋身份在前场坚守、伺机破门或冲击禁区为主。那时需要忍耐和坚持;而现在则回撤至低位,以零锋(Zero Top)形式协助中场球员,专注于串联配合。”他补充道,“由于对手在中场人数争夺中陷入困境,我们得以更轻松地掌控比赛节奏。”

他还谈到了近期球队的低迷表现以及作为老将所感受到的心理压力。金民奎表示:“虽然球队氛围一直很好,但成绩不佳确实带来了负担。由于很少经历如此漫长的不胜期,因此承受了很大的心理压力,尤其是在主场无法取胜时,这种压力更为沉重。”但他同时强调:“不过,我认为队员们只是未能取得理想的结果,球队并没有出现大问题。在克服危机的过程中,我感受到球队变得更加坚固了。”

作为前辈,在安抚队友的过程中,他表示:“即使我不说,这也是有能力的选手们。比起执着于如何克服危机,我更强调让大家轻松地进行比赛。”他还补充道:“我认为与其个人单打独斗,不如作为一个团队共同克服,因此努力将大家凝聚成一个整体。有很多能力和态度都非常出色的选手。”他表达了对他们的信任。

大田的下一个对手是领跑积分榜的 FC 首尔。居民圭表示:“首尔是目前排名第一的强队,但如果能战胜这样的强队,球队的信心将倍增。”他还展现出强烈的求胜欲望:“一定要拿下首尔,乘胜追击,争取实现四连胜、五连胜。”

居民奎(左)打入首粒进球并进行庆祝。/图片=韩国职业足球联盟提供
居民奎(左)打入首粒进球并进行庆祝。/图片=韩国职业足球联盟提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新