* Translated by AI

Starnews

关注即将离韩的外国投资者心态的指挥官:“在异国他乡短短一段时间里一定很艰难,只愿您留下美好回忆。”

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

与马德里斯拥抱的李承龙教练。
与马德里斯拥抱的李承龙教练。
16日比赛结束后,马德里斯与SSG登陆者队球员告别。/照片=朴秀珍记者
16日比赛结束后,马德里斯与SSG登陆者队球员告别。/照片=朴秀珍记者

SSG登陆者的替代外籍打者布莱克·马德里斯(30岁)在韩职最后一场比赛中表现出色,为职业生涯画上圆满句号。

李承龙SSG教练于16日在首尔蚕室棒球场迎战LG双子队前,突然宣布与马德里斯分道扬镳的消息。李教练表示:“今天的比赛是马德里斯的最后一战。他与全队告别仪式已完成,打完本场后将返回美国。”尽管合同原定至20日,但因季后赛希望落空,此举被解读为给予其他打者更多机会。

截至当日,马德里斯在16场比赛中打击率仅为0.150,但在告别战中发挥出色。他担任7棒兼左外野手先发登场,3个打数击出2支安打(含1支本垒打)、贡献2分得分、1分打点并获1次保送,表现活跃。他在2局上半首打席击出安打开启攻势,3局下半成功接杀LG队李在元的飞球展现精彩守备,5局获得保送后,6局上半与韩侑燮连续击出两支本垒打,将蚕室球场围墙尽数跨越。马德里斯在KBO一军赛场共完成2次多安打比赛,最终打击率定格于0.175,其11支安打中包含4支本垒打。

面对直至最后一刻全力以赴的外籍打者,指挥官也致以真挚的告别祝福。李承龙教练赛后表示:“马德里斯在异国短期适应球队与联赛过程中或许遭遇困难,但希望他在兰德队只留下美好回忆离开。”并补充道:“衷心祝愿他未来棒球职业生涯更加成功。”

得益于马德里斯职业精神的告别战,SSG登陆者以6比0击败LG双子队,赢得系列赛胜利。这是自2022年7月以来时隔4年再次战胜LG的系列赛胜利。李承龙教练表示:“本周能两次取得系列赛胜利,归功于始终支持我们的球迷朋友们。下周我们将做好准备,呈现精彩比赛与理想结果。”

SSG登陆者队球员拍摄团体照。/图片=SSG登陆者提供
SSG登陆者队球员拍摄团体照。/图片=SSG登陆者提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新